Roma/Madrid, 30 octubre 2007.- La Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) acogió favorablemente la primera Evaluación Externa Independiente (EEI) en sus 62 años de vida al considerarla un hito histórico y propuso una serie de acciones para comenzar ya el proceso de poner en marcha sus recomendaciones.
“La Administración apoya la principal conclusión del informe de la EEI sobre la necesidad de ‘reforma con crecimiento’ a fin de contar con una FAO ‘adecuada para este siglo’ que habrá fijado una nueva norma de excelencia en las organizaciones multilaterales”, aseguró la FAO en la respuesta oficial de su dirección al informe de la EEI, hecho público el pasado 18 de octubre. El informe de la EEI y la respuesta insistieron en la importancia de asociar los objetivos estratégicos a los medios necesarios para alcanzarlos.
“La agricultura vuelve a figurar en la agenda mundial, y el informe de la EEI ofrece una oportunidad apropiada para que los miembros tomen decisiones destinadas a forjar una Organización más orientada estratégicamente, eficaz y responsable. El informe de la EEI “ofrece una base sólida sobre la cual el Director General y los Estados Miembros pueden trabajar juntos para mejorar la gobernabilidad, la eficiencia y la eficacia del trabajo de la FAO”, asegura el documento elaborado como respuesta.
La FAO pone de manifiesto en su respuesta al informe que el mundo se enfrenta a la cruda realidad de tener que alimentar a un 50 por ciento más de personas de aquí al 2050, al tiempo que disminuyen la tierra y recursos hídricos y con un medio ambiente cada vez más amenazado por el cambio climático, y subraya que “el Director General ha destacado que se ha comprometido a dirigir un proceso de transformación que se puede basar en la voluntad del personal de la FAO para aplicar las reformas, si así es decidido por los Estados miembros”.
La respuesta menciona que el informe contiene tanto evaluaciones positivas como críticas de la Organización, y concluye: “en general, el análisis fundamental y las recomendaciones resultantes ofrecen una buena base para un examen objetivo sobre las cuestiones, los retos y las oportunidades que atañen al futuro de la Organización”.
El informe de la EEI será debatido por los países miembros de la FAO en los encuentros que hay previstos de su Consejo de Gobierno y la Conferencia en el próximo mes de noviembre. Si los Estados Miembros aceptan la propuesta, se podría crear un grupo de trabajo entre ellos y la Administración que desarrolle un Plan de Acción Inmediata de tres o cuatro años para ocuparse de las 109 recomendaciones incluidas en la EEI, y que sería presentado en una sesión especial de la Conferencia de la FAO en la segunda mitad de 2008.
La respuesta de la FAO menciona que las iniciativas previas de reforma en la Organización se han visto frustradas por la falta de recursos, al igual que los intentos de crear consenso sobre las prioridades en un contexto de recorte presupuestario. “En un entorno de crecimiento debería ser posible asegurar la reprogramación y el establecimiento de prioridades por consenso”. La respuesta añade que la Administración de la FAO acepta la necesidad de un nuevo Marco Estratégico para la Organización, centrado en tres grandes temas: superar el hambre y la malnutrición, promover la agricultura como factor que contribuye al desarrollo económico y social y la gestión sostenible de los recursos naturales para la alimentación y la agricultura.
Menciona además una serie de recomendaciones relacionadas con la gobernabilidad de la Organización, sobre las que claramente los Estados Miembros deben decidir, pero añade: “la Administración y el personal acogerían con satisfacción la introducción de medidas que contribuyan a hacer los procesos de gobernabilidad de la FAO más eficaces y menos propensos a las divisiones”.
En lo referente a las críticas sobre el carácter burocrático de la Organización, la respuesta de la organización señala que la dirección de la FAO está de acuerdo con la gran mayoría de las recomendaciones, y presenta un elenco de más de 30 acciones dentro de las competencias del Director General en las que las recomendaciones de la EEI podrían comenzar casi de inmediato, aunque algunas de ellas presenten implicaciones financieras.
En su conclusión, la respuesta asegura que: “la Administración confía en que el Consejo y la Conferencia de la FAO de 2007 reconocerán las expectativas creadas por la EEI y que lograrán adoptar una visión equilibrada de lo que es necesario hacer para proporcionar a la FAO la orientación, el consenso y los medios necesarios que permitan a la Organización ayudar a los Estados miembros a abordar los grandes retos que plantean la agricultura, el desarrollo rural y la seguridad alimentaria en el Siglo XXI.
El informe se encuentra en el sitio web de la FAO, en: http://www.fao.org/pbe/pbee/es/219/index.html
Para más información:
Germán Rojas, jefe Oficina de Información de la FAO para España y Andorra, tel.: +34 91 3471717, móvil: 671 649955, e-mail: german.rojas@fao.org
Elena Crego, Oficina de Información de la FAO para España y Andorra, tel.: +34 91 3473553, e-mail: elena.crego@fao.org
................................................................................................................................................
Noticias de la FAO en línea: http://www.fao.org/newsroom/es/
Fotos: La fototeca de la FAO ofrece imágenes de alta calidad de forma gratuita. Visite el sitio: www.fao.org/newsroom/es/photo/ .
Este comunicado fue publicado por la Oficina de Información para España y Andorra, de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO, www.fao.org). Para dejar de recibir este servicio de noticias, envíe un mensaje de correo electrónico a german.rojas@fao.org o elena.crego@fao.org, solicitando su baja en la lista de distribución.
martes, 30 de octubre de 2007
lunes, 29 de octubre de 2007
El fondo fitogenético internacional se hace operativo
29 de octubre de 2007, Roma – Ya está en marcha el nuevo sistema multilateral para el intercambio justo y equitativo de recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura, anunció hoy la FAO. Durante los últimos siete meses el sistema ha acelerado el intercambio de material genético, con más de 90 000 transferencias de material fitogenético en su interior.
El Sistema Multilateral es parte del vinculante Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la agricultura que entró en vigor en 2004 y ha sido ratificado por 115 países. A través del Tratado Internacional, los países firmantes han acordado poner la diversidad genética y la información relacionada sobre los cultivos almacenados en sus bancos de genes a disposición de quienes cumplan con los acuerdos normalizados de distribución de beneficios.
Unos 300 delegados se reunirán en Roma (desde el 29 de octubre al 2 de noviembre de 2007) con ocasión de la Segunda Reunión del Órgano Rector del Tratado.
Un tesoro para la seguridad alimentaria
“La agricultura mundial está bajo presión para producir más alimentos de una manera sostenible”, dijo Shakeel Bhatti, Secretario del Órgano Rector del Tratado. “La producción agrícola necesita ser mejorada con el desarrollo de cultivos alimentarios que se puedan adaptar a amenazas tales como el cambio climático, la desertificación, las plagas y enfermedades y, al mismo tiempo, cubrir la demanda de una población que crecerá desde los seis millones de millones actuales hasta los nueve en 2050”, añadió.
La biodiversidad agrícola, que está en la base de la producción de alimentos, está experimentando una brusca disminución debido a los efectos de la modernización, los cambios en las dietas y el incremento de la densidad de población. Se estima que alrededor de tres cuartas partes de todos los cultivos alimentarios conocidos se han extinguido durante el último siglo, y que esta erosión genética continúa.
Hoy en día 150 cultivos alimentan a la mayor parte de la población mundial, y sólo 12 de ellos proveen el 80 por ciento de la energía de nuestra dieta, con el arroz el trigo, el maíz y la papa, que representan casi el 60 por ciento.
Pan, cuscús y tortillas
El Sistema Multilateral proporciona a los agricultores, científicos y mejoradores acceso gratuito al material genético de 64 cultivos –que representan el ochenta por ciento del consumo humano- y ayuda a distribuir los beneficios de su uso comercial.
Estos materiales genéticos están en la base de los cultivos que producen nuestros alimentos: panes, currys, tortillas o cuscús.
El sistema ofrece la oportunidad a las instituciones científicas, a los agricultores y al sector privado de trabajar con el material que está conservado en los bancos de genes o en cultivación en los campos. Facilitar la investigación, la innovación y el intercambio de información sin restricciones reduce los lentos y costosos procedimientos para los mejoradores, al tiempo que se reconoce por primera vez los derechos de los agricultores.
Las colecciones más importantes de bancos de genes, con más de 600 000 muestras, mantenidas por el Grupo Consultivo sobre Investigación Agrícola Internacional (GCIAI), han sido ya incluidas en el sistema, junto a la colección de recursos genéticos mutantes de la Dirección mixta FAO/OIEA de técnicas nucleares de Viena y otras.“Ningún país es autosuficiente en diversidad de cultivos. Sólo compartiendo el material fitogenético entre diferentes regiones y países podremos explorar características aún desconocidas y el futuro potencial de los recursos fitogenéticos.
El sistema multilateral es una herramienta importante para la distribución de beneficios. Sin embargo, todavía son necesarios muchos esfuerzos para facilitar el acceso a los recursos genéticos y mejorar la distribución de beneficios derivados del uso comercial”, comentó Bhatti.La conferencia de Roma discutirá sobre temas importantes para el futuro del Tratado tales como la financiación, los derechos de los agricultores y el uso sostenible de los recursos.
Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Agricultura y la Alimentación
jueves, 25 de octubre de 2007
Gran apoyo de España a la FAO para la erradicación del hambre en América Latina y el Caribe, remarcó el Representante Regional de FAO
José Graziano Da Silva participa en el Encuentro de la Cooperación Española 2007 en una mesa redonda presidida por su Majestad la Reina
Madrid, 25 octubre 2007.- “El 46% del trabajo de proyectos de la Oficina de la FAO en América Latina y Caribe están financiados por la cooperación española” señalo el director regional de FAO para América Latina y el Caribe, José Graziano da Silva, quien participó en la mesa inaugural del Encuentro de la cooperación española para el desarrollo 2007, que se celebra en Madrid los días 25 y 26 de octubre .
Madrid, 25 octubre 2007.- “El 46% del trabajo de proyectos de la Oficina de la FAO en América Latina y Caribe están financiados por la cooperación española” señalo el director regional de FAO para América Latina y el Caribe, José Graziano da Silva, quien participó en la mesa inaugural del Encuentro de la cooperación española para el desarrollo 2007, que se celebra en Madrid los días 25 y 26 de octubre .
La mesa inaugural ¿Cómo podemos acabar con la pobreza?, en la que intervino Graziano da Silva, estuvo presidida por SM La Reina Doña Sofía, con la participación de Leire Pajín, Secretaria de Estado de Cooperación Internacional; Somaly Mam, presidenta de Acting for Women in Distressing Situations y Premio Príncipe de Asturias de Cooperación Internacional 1998; Suzy Castor, Historiadora y defensora de los Derechos Humanos; y Youssou N’Dour, músico y cantante senegalés y Embajador de la FAO.
“América Latina tiene una oportunidad única de ser el primer continente en erradicar el hambre en el mundo”, subrayó Graziano da Silva en su intervención. Sin embargo, recordó que la desigualdad en América Latina es la mayor del mundo, es decir, el crecimiento del 5% alcanzado en los últimos años no se reparte de forma equitativa. “El crecer es condición necesaria, pero no suficiente, porque no ha reducido el hambre, no ha reducido la subnutrición infantil y ha excluido a las minorías indígenas que son mayoría en muchos de los países de la región”, añadió el Representante Regional de FAO para América Latina y el Caribe.
Por su parte, el Presidente del Gobierno Español, José Luís Rodríguez Zapatero, quien había inaugurado el encuentro a primera hora de la mañana, aprovechó su intervención para renovar el compromiso de su gobierno con la cooperación al desarrollo, y aseguró que dedicará el 0,7% del PIB a la 
ayuda oficial al desarrollo para la próxima Legislatura. De esta forma, España se convertiría en la primera de las diez naciones con mayor PIB en alcanzar este objetivo fijado por las Naciones Unidas. Asimismo, el Presidente del Gobierno subrayó que para el próximo año, los presupuestos generales del Estado destinarán el 0,5% a ayuda oficial al desarrollo, es decir, 5.500 millones de euros, lo que coloca a España como el país de la OCDE con un mayor incremento de ayuda al desarrollo.
Rodríguez Zapatero resaltó la apuesta del gobierno español por el multilateralismo. Muestra de ello es que la cooperación española ha multiplicado por veinte las aportaciones a las organizaciones de cooperación de Naciones Unidas, llegando a los 1.000 millones de Euros. Por otro lado, recordó que las prioridades geográficas para España son África y América Latina, por los lazos históricos que España mantiene con esta región.
Un lugar de encuentro para los actores de la cooperación española El encuentro, que organiza la Agencia Española de Cooperación al Desarrollo (AECI) y en el que participan más de 40 ponentes de diversas nacionalidades, busca transmitir a la ciudadanía los logros alcanzados en materia de cooperación al desarrollo en España en los últimos años, y reflexionar sobre los desafíos que deberá afrontar en un futuro próximo, al mismo tiempo que pretende ser un espacio de encuentro entre los diferentes actores de la cooperación española (Administración General del Estado, Comunidades Autónomas, Entidades Locales, Organismos Internacionales, ONGD, Universidades, sindicatos y empresas).
Para ello, se han organizado nueve mesas redondas sobre diferentes temáticas relacionadas con la cooperación al desarrollo, con especial énfasis en temas como la cultura y su relación con el desarrollo, las alianzas multilaterales, la perspectiva de género en la cooperación, los derechos humanos, el desafío medioambiental y la cooperación de calidad. El ministro de Asuntos Exteriores español, Miguel Ángel Moratinos, clausurará las jornadas el viernes 26, acompañado de la Secretaria de Estado de Cooperación Internacional del Gobierno de España.
Entre los ponentes, junto a los ya mencionados, cabe destacar la participación, entre otros, de la ministra de Medio Ambiente de España, Cristina Narbona; el Secretario General de la Agencia Española de Cooperación Internacional, Juan Pablo de Laiglesia; Ana Foster, directora del Centro Africano para la Democracia y los Derechos Humanos y Coordinadora de la Red de Mujeres por un Mundo Mejor en África; el director de cine Fernando Trueba; el cantante Antonio Orozco y la actriz Silvia Abascal, de la Plataforma VOCES para la Conciencia y el Desarrollo; Josep Borrel, presidente de la Comisión de Desarrollo del Parlamento Europeo; Miguel Hakim, secretario para la Cooperación de la Secretaría General Iberoamericana; Mirta Roses, directora general de la OPS; el director del ICEI, José Antonio Alonso; y José María Medina, presidente de la Coordinadora de ONG de Desarrollo de España.
Sitio web del encuentro http://www.encuentrocooperacion.es/
Para más información:
Germán Rojas, jefe Oficina de Información de la FAO para España y Andorra, tel.:
Este comunicado fue publicado por la Oficina de Información para España y Andorra, de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO, http://www.fao.org/). Para dejar de recibir este servicio de noticias, envíe un mensaje de correo electrónico a german.rojas@fao.org o elena.crego@fao.org, solicitando su baja en la lista de distribución.
jueves, 18 de octubre de 2007
Llamamiento solidario para los aficionados de Primera División y Liga BBVA
Campaña solidaria del fútbol y la FAO contra el hambre
Madrid, 18 octubre 2007.- Este fin de semana se inicia la campaña solidaria del fútbol y la FAO contra el hambre, que el futbolista y embajador de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) Raúl González Blanco presentó el pasado 16 de octubre, con motivo del Día Mundial de la Alimentación, en la sede de la Liga de Fútbol Profesional (LFP) en Madrid. En el acto de presentación, Raúl estuvo acompañado del jefe de la oficina de Información de la FAO para España y Andorra, Germán Rojas, y del presidente de la LFP, José Luis Astiazarán.
Raúl destacó su compromiso con la FAO y con esta iniciativa: “El nombramiento como Embajador de la FAO, con quienes llevo ya tres años colaborando, es uno de los que más ilusión me ha hecho de todos los que he recibido y para mí, es un orgullo y un reto colaborar con estos proyectos”, puesto que le permite contribuir a la erradicación del problema del hambre. “Impresiona ver la pobreza y las ganas de vivir de niños que no pueden alimentarse bien, que es un derecho básico” añadió Raúl, quien hace unos meses viajó con la FAO a Senegal para conocer personalmente el trabajo de esta organización. Por su parte, Germán Rojas resaltó muy especialmente la colaboración de Raúl con la FAO a quien “la FAO le ha convocado para meterle goles al hambre”, ya que “una palabra de él llega más que cien páginas que podamos escribir nosotros”.
En esta campaña, que cuenta con el apoyo de la Fundación del Fútbol Profesional y la Liga Nacional de Fútbol Profesional, los aficionados de cada club pueden realizar desde ya donaciones vía SMS para apoyar los programas de la lucha contra el hambre de la FAO, en una competición solidaria entre los 42 equipos de la Liga más uno, en el que participan la prensa y la propia LFP, junto con sus empleados. El presidente de la LFP resaltó en el acto de presentación que “el mundo del fútbol tenía que sumarse a este proyecto, nos sentimos privilegiados, y sabemos que el fútbol es clave para promover la solidaridad. Esperamos que la colaboración y la respuesta de todos haga realidad proyectos de FAO”.
Cada equipo tiene asignado un microproyecto de la FAO de forma que cada afición tendrá el objetivo de recaudar los fondos necesarios para ejecutarlo. A tal efecto, la LFP ha habilitado un número único de SMS (5030), al que los participantes deben enviar un mensaje de texto desde un teléfono móvil con la palabra FAO y un código adicional asignado a cada equipo (listado de códigos en documento adjunto). Las compañías de telefonía móvil Vodafone, Orange y Movilisto se han sumado a la campaña contra el hambre, y cederán el coste total del mensaje a los proyectos de FAO: 1,20 euros más IVA.
Además, en las jornadas de la Primera División y de la Liga BBVA de los días 21 y 28 de octubre de 2007, los jugadores saltarán al campo llevando una camiseta con el número 854, que son los millones de personas que pasan hambre en el mundo, así como un lema sobre la campaña. Dichas camisetas, firmadas por cada uno de los jugadores, se subastarán posteriormente en Internet en Ebay con fines benéficos, aunque cada club podrá modificar o ampliar las acciones previstas globalmente en el marco de la campaña.
El 100% de la recaudación de todas las actividades se dedicará a proyectos Telefood de la FAO contra el hambre, diseñados para dar soluciones inmediatas y duraderas a familias y comunidades pobres, posibilitando el que puedan producir sus propios alimentos. El presupuesto de cada proyecto es de unos 7.000 euros aproximadamente, pero proporciona a las personas necesitadas la posibilidad de generar nuevas fuentes de ingresos que les permitan salir de la pobreza y asegurarles su derecho a la alimentación (listado de proyectos por equipo adjunto).
Esta campaña tiene lugar en el marco de las actividades conmemorativas que la FAO ha organizado este año con motivo del Día Mundial de la Alimentación que se celebró el pasado 16 de octubre y que se ha dedicado en esta ocasión al Derecho a la alimentación: un derecho fundamental, reconocido por los gobiernos en la Declaración Universal de los Derechos Humanos.
Para más información: www.fao.org
Germán Rojas, jefe Oficina de Información de la FAO para España y Andorra, tel.: +34 91 3471717, móvil: 671 649955, e-mail: german.rojas@fao.org
Elena Crego, Oficina de Información de la FAO para España y Andorra, tel.: +34 91 3473553, e-mail: elena.crego@fao.org
................................................................................................................................................
Noticias de la FAO en línea: http://www.fao.org/newsroom/es/
Fotos: La fototeca de la FAO ofrece imágenes de alta calidad de forma gratuita. Visite el sitio: www.fao.org/newsroom/es/photo/ .
Este comunicado fue publicado por la Oficina de Información para España y Andorra, de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO, www.fao.org).
Madrid, 18 octubre 2007.- Este fin de semana se inicia la campaña solidaria del fútbol y la FAO contra el hambre, que el futbolista y embajador de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) Raúl González Blanco presentó el pasado 16 de octubre, con motivo del Día Mundial de la Alimentación, en la sede de la Liga de Fútbol Profesional (LFP) en Madrid. En el acto de presentación, Raúl estuvo acompañado del jefe de la oficina de Información de la FAO para España y Andorra, Germán Rojas, y del presidente de la LFP, José Luis Astiazarán.
Raúl destacó su compromiso con la FAO y con esta iniciativa: “El nombramiento como Embajador de la FAO, con quienes llevo ya tres años colaborando, es uno de los que más ilusión me ha hecho de todos los que he recibido y para mí, es un orgullo y un reto colaborar con estos proyectos”, puesto que le permite contribuir a la erradicación del problema del hambre. “Impresiona ver la pobreza y las ganas de vivir de niños que no pueden alimentarse bien, que es un derecho básico” añadió Raúl, quien hace unos meses viajó con la FAO a Senegal para conocer personalmente el trabajo de esta organización. Por su parte, Germán Rojas resaltó muy especialmente la colaboración de Raúl con la FAO a quien “la FAO le ha convocado para meterle goles al hambre”, ya que “una palabra de él llega más que cien páginas que podamos escribir nosotros”.
En esta campaña, que cuenta con el apoyo de la Fundación del Fútbol Profesional y la Liga Nacional de Fútbol Profesional, los aficionados de cada club pueden realizar desde ya donaciones vía SMS para apoyar los programas de la lucha contra el hambre de la FAO, en una competición solidaria entre los 42 equipos de la Liga más uno, en el que participan la prensa y la propia LFP, junto con sus empleados. El presidente de la LFP resaltó en el acto de presentación que “el mundo del fútbol tenía que sumarse a este proyecto, nos sentimos privilegiados, y sabemos que el fútbol es clave para promover la solidaridad. Esperamos que la colaboración y la respuesta de todos haga realidad proyectos de FAO”.
Cada equipo tiene asignado un microproyecto de la FAO de forma que cada afición tendrá el objetivo de recaudar los fondos necesarios para ejecutarlo. A tal efecto, la LFP ha habilitado un número único de SMS (5030), al que los participantes deben enviar un mensaje de texto desde un teléfono móvil con la palabra FAO y un código adicional asignado a cada equipo (listado de códigos en documento adjunto). Las compañías de telefonía móvil Vodafone, Orange y Movilisto se han sumado a la campaña contra el hambre, y cederán el coste total del mensaje a los proyectos de FAO: 1,20 euros más IVA.
Además, en las jornadas de la Primera División y de la Liga BBVA de los días 21 y 28 de octubre de 2007, los jugadores saltarán al campo llevando una camiseta con el número 854, que son los millones de personas que pasan hambre en el mundo, así como un lema sobre la campaña. Dichas camisetas, firmadas por cada uno de los jugadores, se subastarán posteriormente en Internet en Ebay con fines benéficos, aunque cada club podrá modificar o ampliar las acciones previstas globalmente en el marco de la campaña.
El 100% de la recaudación de todas las actividades se dedicará a proyectos Telefood de la FAO contra el hambre, diseñados para dar soluciones inmediatas y duraderas a familias y comunidades pobres, posibilitando el que puedan producir sus propios alimentos. El presupuesto de cada proyecto es de unos 7.000 euros aproximadamente, pero proporciona a las personas necesitadas la posibilidad de generar nuevas fuentes de ingresos que les permitan salir de la pobreza y asegurarles su derecho a la alimentación (listado de proyectos por equipo adjunto).
Esta campaña tiene lugar en el marco de las actividades conmemorativas que la FAO ha organizado este año con motivo del Día Mundial de la Alimentación que se celebró el pasado 16 de octubre y que se ha dedicado en esta ocasión al Derecho a la alimentación: un derecho fundamental, reconocido por los gobiernos en la Declaración Universal de los Derechos Humanos.
Para más información: www.fao.org
Germán Rojas, jefe Oficina de Información de la FAO para España y Andorra, tel.: +34 91 3471717, móvil: 671 649955, e-mail: german.rojas@fao.org
Elena Crego, Oficina de Información de la FAO para España y Andorra, tel.: +34 91 3473553, e-mail: elena.crego@fao.org
................................................................................................................................................
Noticias de la FAO en línea: http://www.fao.org/newsroom/es/
Fotos: La fototeca de la FAO ofrece imágenes de alta calidad de forma gratuita. Visite el sitio: www.fao.org/newsroom/es/photo/ .
Este comunicado fue publicado por la Oficina de Información para España y Andorra, de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO, www.fao.org).
lunes, 15 de octubre de 2007
Día Mundial de la Alimentacion 2007
El Derecho a la Alimentación
Madrid/Santiago de Chile, 15 de octubre de 2007 - Cada día, 854 millones de personas en todo el mundo pasan hambre en un planeta que produce suficientes alimentos como para nutrir de manera adecuada a toda su población. En América Latina y el Caribe, la Región del mundo que más alimentos produce, 52,4 millones de personas se levantan y se acuestan con hambre: lo que significa que uno de cada diez habitantes no puede satisfacer sus necesidades alimentarias. Más de 4,1 millones de niños y niñas de nuestra Región presentan bajo peso, y más de 9 millones sufren de desnutrición crónica o retardo del crecimiento, perjudicando las posibilidades de desarrollo de futuras generaciones, de sus familias y de la sociedad en su conjunto.
El próximo 16 de octubre, Día Mundial de la Alimentación, la FAO recuerda a la comunidad internacional que la adecuada alimentación no es un acto de solidaridad sino un derecho fundamental e inherente a toda la humanidad. El Derecho a la Alimentación es el derecho de toda persona a contar con un acceso regular a alimentos suficientes, adecuados en el aspecto nutricional y culturalmente aceptables para llevar una vida sana y activa. Se trata del derecho de toda persona a alimentarse a sí misma con dignidad, más que el derecho a recibir alimentos por solidaridad.
El Derecho a la Alimentación en nuestra Región
América Latina enfrenta un momento único y definitorio para priorizar el Derecho a la Alimentación en la agenda política de la Región. Los gobiernos del continente no sólo han manifestado su voluntad de impulsar marcos legales que aseguren el derecho para sus ciudadanos sino que cada vez se vislumbran más acciones para incorporar los principios del Derecho a la Alimentación en los marcos legales nacionales. Cuatro países ya reconocen este derecho legalmente: Argentina, Brasil, Ecuador y Guatemala, mientras que El Salvador, Haití, Honduras, Nicaragua y Perú están en proceso de aprobar leyes que resguardan el derecho, mientras que en México y en Paraguay estas se encuentran en discusión.
Sin embargo, a pesar de los progresos conseguidos, la puesta en práctica del derecho a la alimentación sigue constituyendo un reto para los países y los expertos en desarrollo. Aún queda mucho que hacer. Los ciudadanos deben estar informados con respecto a sus derechos y deben poder exigir el cumplimiento de éstos al Estado. De la misma forma, es imprescindible contar con mayores recursos, ya que el hambre es un problema íntimamente ligado a la pobreza y a la exclusión.
Erradicar el hambre es posible
“El Día Mundial de la Alimentación nos recuerda que el hambre no se trata de una situación que debemos aceptar como un hecho: la Región cuenta con las condiciones para erradicarla”, señaló el Representante Regional de la FAO, José Graziano da Silva. “La Región ha logrado exceder en un 30 %por ciento las necesidades de proteínas y calorías para satisfacer los requerimientos energéticos de su población, y sólo Haití produce un poco menos de lo que necesitan sus habitantes,” agregó el Representante.
A pesar de que aún persisten desigualdades importantes, América Latina y el Caribe vive un momento económico muy positivo: según datos de la CEPAL el crecimiento anual medio de la economía subió a 4,1% en el período 2000-2005. El momento histórico de bonanza de las cuentas fiscales y de voluntad política presentan bases sólidas para la reducción de la desnutrición y la eliminación del flagelo del hambre.
Es evidente que se requieren de esfuerzos mayores si queremos erradicar el hambre, pero estos esfuerzos no deben ser considerados como un gasto, ya que convivir con el hambre es más caro que erradicarla. Según estimaciones del PMA y de la CEPAL para América Central y República Dominicana, la desnutrición infantil genera costos derivados cercanos a los 6.659 millones de dólares, que equivaldrían al 6.4% del PIB de dicha Región.
Contacto:
Germán Rojas, director Oficina de Información de la FAO para España y Andorra, tel.: +34 91 3471717, móvil: 671 649955, e-mail: german.rojas@fao.org
Elena Crego, Oficina de Información de la FAO para España y Andorra, tel.: +34 91 3473553, e-mail: elena.crego@fao.org
Madrid/Santiago de Chile, 15 de octubre de 2007 - Cada día, 854 millones de personas en todo el mundo pasan hambre en un planeta que produce suficientes alimentos como para nutrir de manera adecuada a toda su población. En América Latina y el Caribe, la Región del mundo que más alimentos produce, 52,4 millones de personas se levantan y se acuestan con hambre: lo que significa que uno de cada diez habitantes no puede satisfacer sus necesidades alimentarias. Más de 4,1 millones de niños y niñas de nuestra Región presentan bajo peso, y más de 9 millones sufren de desnutrición crónica o retardo del crecimiento, perjudicando las posibilidades de desarrollo de futuras generaciones, de sus familias y de la sociedad en su conjunto.
El próximo 16 de octubre, Día Mundial de la Alimentación, la FAO recuerda a la comunidad internacional que la adecuada alimentación no es un acto de solidaridad sino un derecho fundamental e inherente a toda la humanidad. El Derecho a la Alimentación es el derecho de toda persona a contar con un acceso regular a alimentos suficientes, adecuados en el aspecto nutricional y culturalmente aceptables para llevar una vida sana y activa. Se trata del derecho de toda persona a alimentarse a sí misma con dignidad, más que el derecho a recibir alimentos por solidaridad.
El Derecho a la Alimentación en nuestra Región
América Latina enfrenta un momento único y definitorio para priorizar el Derecho a la Alimentación en la agenda política de la Región. Los gobiernos del continente no sólo han manifestado su voluntad de impulsar marcos legales que aseguren el derecho para sus ciudadanos sino que cada vez se vislumbran más acciones para incorporar los principios del Derecho a la Alimentación en los marcos legales nacionales. Cuatro países ya reconocen este derecho legalmente: Argentina, Brasil, Ecuador y Guatemala, mientras que El Salvador, Haití, Honduras, Nicaragua y Perú están en proceso de aprobar leyes que resguardan el derecho, mientras que en México y en Paraguay estas se encuentran en discusión.
Sin embargo, a pesar de los progresos conseguidos, la puesta en práctica del derecho a la alimentación sigue constituyendo un reto para los países y los expertos en desarrollo. Aún queda mucho que hacer. Los ciudadanos deben estar informados con respecto a sus derechos y deben poder exigir el cumplimiento de éstos al Estado. De la misma forma, es imprescindible contar con mayores recursos, ya que el hambre es un problema íntimamente ligado a la pobreza y a la exclusión.
Erradicar el hambre es posible
“El Día Mundial de la Alimentación nos recuerda que el hambre no se trata de una situación que debemos aceptar como un hecho: la Región cuenta con las condiciones para erradicarla”, señaló el Representante Regional de la FAO, José Graziano da Silva. “La Región ha logrado exceder en un 30 %por ciento las necesidades de proteínas y calorías para satisfacer los requerimientos energéticos de su población, y sólo Haití produce un poco menos de lo que necesitan sus habitantes,” agregó el Representante.
A pesar de que aún persisten desigualdades importantes, América Latina y el Caribe vive un momento económico muy positivo: según datos de la CEPAL el crecimiento anual medio de la economía subió a 4,1% en el período 2000-2005. El momento histórico de bonanza de las cuentas fiscales y de voluntad política presentan bases sólidas para la reducción de la desnutrición y la eliminación del flagelo del hambre.
Es evidente que se requieren de esfuerzos mayores si queremos erradicar el hambre, pero estos esfuerzos no deben ser considerados como un gasto, ya que convivir con el hambre es más caro que erradicarla. Según estimaciones del PMA y de la CEPAL para América Central y República Dominicana, la desnutrición infantil genera costos derivados cercanos a los 6.659 millones de dólares, que equivaldrían al 6.4% del PIB de dicha Región.
Contacto:
Germán Rojas, director Oficina de Información de la FAO para España y Andorra, tel.: +34 91 3471717, móvil: 671 649955, e-mail: german.rojas@fao.org
Elena Crego, Oficina de Información de la FAO para España y Andorra, tel.: +34 91 3473553, e-mail: elena.crego@fao.org
miércoles, 3 de octubre de 2007
El derecho a la alimentación: una asignatura pendiente
El próximo 16 de octubre, la FAO celebra el Día Mundial de la Alimentación
Madrid, 3 octubre 2007.- El próximo 16 de octubre, se celebra el Día Mundial de la Alimentación, que la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) conmemora este año bajo el lema El derecho a la alimentación. Garantizar que toda niña, niño, mujer y hombre disfruten de una alimentación adecuada no sólo es un imperativo moral, económico y político, y una inversión que produce beneficios económicos: es la realización de un derecho humano universal y fundamental, reconocido por los gobiernos en la Declaración Universal de los Derechos humanos, adoptada por la ONU en 1948.
Con este reconocimiento, los gobiernos adquirieron la obligación de respetar, defender y hacer cumplir este derecho. Sin embargo, en la actualidad, 854 millones de personas en el mundo (una séptima parte de la población mundial) sufren malnutrición en un mundo en el que se producen alimentos para más personas de las que lo habitan. Por ello, es necesario dar voz a los hambrientos y reforzar la capacidad de los gobiernos si se quiere alcanzar el primero de los Objetivos de Desarrollo del Milenio: reducir el hambre a la mitad en 2015.
Este es el objetivo del Día Mundial de la Alimentación, que se instauró hace casi tres décadas, coincidiendo con la fecha de aniversario de la creación de la FAO, llamar la atención de las sociedades y los gobiernos sobre un derecho que no se cumple: el derecho inalienable de todo ser humano a poder alimentarse por si mismo de forma digna y autónoma.
La iniciativa América Latina y Caribe Sin Hambre
Desde la Cumbre Mundial de la Alimentación de 1996, la FAO trabaja activamente en todo el mundo con gobiernos y comunidades para que se reconozca este derecho humano básico. En América Latina y el Caribe, donde viven 53 millones de los 854 millones de personas que pasan hambre (el 10 por ciento de la población), surgió en septiembre de 2005 la Iniciativa América Latina y Caribe Sin Hambre, impulsada por un grupo de países de la región y que cuenta con el apoyo de la Oficina Regional de FAO para América Latina y el Caribe, así como con financiación de la Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI).
Esta Iniciativa tiene un objetivo muy específico, en línea con los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM): la erradicación del hambre en todos los países de la Región, antes del año 2025, con un particular énfasis en la erradicación de la desnutrición crónica infantil. Para la FAO esta meta es realizable, y a pesar de las grandes dificultades que existen se puede acabar con el drama humano que viven millones de personas en esta región, ya que América Latina y el Caribe produce y exporta muchos más alimentos de los que consume.
Este hecho evidencia que el problema del hambre radica en el acceso a los alimentos y no en su disponibilidad. El hambre es, por tanto: una tragedia que tiene solución, y esta Iniciativa de FAO espera utilizar todas las herramientas posibles para asegurarse que ni una persona más muera de hambre en América Latina y el Caribe.
Actividades FAO para el DMA 07
El 27º Día Mundial de la Alimentación contará este año con actividades en más de 150 países, entre ellas: una ceremonia en la sede central de la FAO el 16 de octubre, una carrera a pie por el centro de Roma el día 21 y una ceremonia especial en la sede de la ONU en Nueva York el 18 de octubre, así como gran número de actividades a nivel nacional entre las que se incluyen eventos musicales y deportivos.
En Madrid, la FAO abrió en enero de este año una Oficina de Información para España y Andorra, entre cuyas principales responsabilidades se incluye la organización de actividades de sensibilización sobre el derecho a la alimentación y la lucha contra el hambre. Con motivo de la conmemoración del Día Mundial de la Alimentación, la Oficina de la FAO en Madrid organiza o participa en diversas actividades junto a otras organizaciones.
El programa incluye, entre otras, las siguientes iniciativas: el Seminario Internacional sobre Derecho a la Alimentación y Soberanía Alimentaria, organizado por la Cátedra de estudios sobre Hambre y Pobreza de la Universidad de Córdoba, del 3 al 5 de octubre con motivo del Día Mundial de la Alimentación y en el que participan, por parte de FAO: Margret Vidar de la Unidad sobre el Derecho a la Alimentación de FAO, José Luís Vivero de la Iniciativa América Latina y Caribe Sin Hambre (Oficina Regional de FAO para América Latina y el Caribe, Chile), y Luis Enrique Monterroso de la Oficina de la FAO en Guatemala.
Una mesa redonda sobre Agrocombustibles y Derecho a la Alimentación. Mitos y Realidades, el mismo día 16 de octubre a las 19,00 horas, organizada por la campaña Derecho a la alimentación. Urgente y la Oficina de Información de la FAO para España y Andorra. Esta campaña, promovida desde 2003 por las ONG Prosalus, Cáritas, Ingeniería Sin Fronteras y Veterinarios Sin Fronteras y con el apoyo de la Comunidad Autónoma de Madrid (CAM), reivindica la realización efectiva del derecho a la alimentación para todos los habitantes del planeta: “Porque alimentarse es un derecho humano fundamental”.
Por otro lado, la semana del 15 al 21 de octubre, la Alianza Española contra la Pobreza organiza la Semana contra la Pobreza bajo el lema Rebélate contra la Pobreza: Más hechos, menos palabras, con cientos de actividades en medio centenar de ciudades que culminarán el domingo 21 de octubre con manifestaciones en toda España. Las actividades organizadas por este Alianza para el día 16 de octubre estarán dedicadas al Día Mundial de la Alimentación. Por último, junto a la ONG Acción contra el Hambre, la Oficina de Información de la FAO para España y Andorra tiene previsto celebrar en el mes de noviembre un seminario conjunto sobre Los nuevos rostros del hambre.
Para más información y solicitud materiales el Día Mundial de la Alimentación en: www.fao.org/wfd2007/.
Germán Rojas, director Oficina de Información de la FAO para España y Andorra, tel.: +34 91 3471717, móvil: 671 649955, e-mail: german.rojas@fao.org
Elena Crego, Oficina de Información de la FAO para España y Andorra, tel.: +34 91 3473553, e-mail: elena.crego@fao.org
Para contribuir a la difusión del Día Mundial de la Alimentación, la FAO ha elaborado una serie de materiales de prensa, sobre el Derecho a la Alimentación, incluyendo un spot de 30” y material audiovisual sobre esta materia (4'47"), que se pueden consultar en castellano en el sitio web que FAO dedica en exclusiva a este día: www.fao.org/wfd2007/index_wfd2007.html?L=2. Los medios interesados en acceder al material audiovisual y al spot, en Betacam o DVD, pueden ponerse en contacto con la Oficina de Información de la FAO en Madrid.
................................................................................................................................................
Noticias de la FAO en línea: http://www.fao.org/newsroom/es/
Fotos: La fototeca de la FAO ofrece imágenes de alta calidad de forma gratuita. Visite el sitio: www.fao.org/newsroom/es/photo/ .
Madrid, 3 octubre 2007.- El próximo 16 de octubre, se celebra el Día Mundial de la Alimentación, que la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) conmemora este año bajo el lema El derecho a la alimentación. Garantizar que toda niña, niño, mujer y hombre disfruten de una alimentación adecuada no sólo es un imperativo moral, económico y político, y una inversión que produce beneficios económicos: es la realización de un derecho humano universal y fundamental, reconocido por los gobiernos en la Declaración Universal de los Derechos humanos, adoptada por la ONU en 1948.
Con este reconocimiento, los gobiernos adquirieron la obligación de respetar, defender y hacer cumplir este derecho. Sin embargo, en la actualidad, 854 millones de personas en el mundo (una séptima parte de la población mundial) sufren malnutrición en un mundo en el que se producen alimentos para más personas de las que lo habitan. Por ello, es necesario dar voz a los hambrientos y reforzar la capacidad de los gobiernos si se quiere alcanzar el primero de los Objetivos de Desarrollo del Milenio: reducir el hambre a la mitad en 2015.
Este es el objetivo del Día Mundial de la Alimentación, que se instauró hace casi tres décadas, coincidiendo con la fecha de aniversario de la creación de la FAO, llamar la atención de las sociedades y los gobiernos sobre un derecho que no se cumple: el derecho inalienable de todo ser humano a poder alimentarse por si mismo de forma digna y autónoma.
La iniciativa América Latina y Caribe Sin Hambre
Desde la Cumbre Mundial de la Alimentación de 1996, la FAO trabaja activamente en todo el mundo con gobiernos y comunidades para que se reconozca este derecho humano básico. En América Latina y el Caribe, donde viven 53 millones de los 854 millones de personas que pasan hambre (el 10 por ciento de la población), surgió en septiembre de 2005 la Iniciativa América Latina y Caribe Sin Hambre, impulsada por un grupo de países de la región y que cuenta con el apoyo de la Oficina Regional de FAO para América Latina y el Caribe, así como con financiación de la Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI).
Esta Iniciativa tiene un objetivo muy específico, en línea con los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM): la erradicación del hambre en todos los países de la Región, antes del año 2025, con un particular énfasis en la erradicación de la desnutrición crónica infantil. Para la FAO esta meta es realizable, y a pesar de las grandes dificultades que existen se puede acabar con el drama humano que viven millones de personas en esta región, ya que América Latina y el Caribe produce y exporta muchos más alimentos de los que consume.
Este hecho evidencia que el problema del hambre radica en el acceso a los alimentos y no en su disponibilidad. El hambre es, por tanto: una tragedia que tiene solución, y esta Iniciativa de FAO espera utilizar todas las herramientas posibles para asegurarse que ni una persona más muera de hambre en América Latina y el Caribe.
Actividades FAO para el DMA 07
El 27º Día Mundial de la Alimentación contará este año con actividades en más de 150 países, entre ellas: una ceremonia en la sede central de la FAO el 16 de octubre, una carrera a pie por el centro de Roma el día 21 y una ceremonia especial en la sede de la ONU en Nueva York el 18 de octubre, así como gran número de actividades a nivel nacional entre las que se incluyen eventos musicales y deportivos.
En Madrid, la FAO abrió en enero de este año una Oficina de Información para España y Andorra, entre cuyas principales responsabilidades se incluye la organización de actividades de sensibilización sobre el derecho a la alimentación y la lucha contra el hambre. Con motivo de la conmemoración del Día Mundial de la Alimentación, la Oficina de la FAO en Madrid organiza o participa en diversas actividades junto a otras organizaciones.
El programa incluye, entre otras, las siguientes iniciativas: el Seminario Internacional sobre Derecho a la Alimentación y Soberanía Alimentaria, organizado por la Cátedra de estudios sobre Hambre y Pobreza de la Universidad de Córdoba, del 3 al 5 de octubre con motivo del Día Mundial de la Alimentación y en el que participan, por parte de FAO: Margret Vidar de la Unidad sobre el Derecho a la Alimentación de FAO, José Luís Vivero de la Iniciativa América Latina y Caribe Sin Hambre (Oficina Regional de FAO para América Latina y el Caribe, Chile), y Luis Enrique Monterroso de la Oficina de la FAO en Guatemala.
Una mesa redonda sobre Agrocombustibles y Derecho a la Alimentación. Mitos y Realidades, el mismo día 16 de octubre a las 19,00 horas, organizada por la campaña Derecho a la alimentación. Urgente y la Oficina de Información de la FAO para España y Andorra. Esta campaña, promovida desde 2003 por las ONG Prosalus, Cáritas, Ingeniería Sin Fronteras y Veterinarios Sin Fronteras y con el apoyo de la Comunidad Autónoma de Madrid (CAM), reivindica la realización efectiva del derecho a la alimentación para todos los habitantes del planeta: “Porque alimentarse es un derecho humano fundamental”.
Por otro lado, la semana del 15 al 21 de octubre, la Alianza Española contra la Pobreza organiza la Semana contra la Pobreza bajo el lema Rebélate contra la Pobreza: Más hechos, menos palabras, con cientos de actividades en medio centenar de ciudades que culminarán el domingo 21 de octubre con manifestaciones en toda España. Las actividades organizadas por este Alianza para el día 16 de octubre estarán dedicadas al Día Mundial de la Alimentación. Por último, junto a la ONG Acción contra el Hambre, la Oficina de Información de la FAO para España y Andorra tiene previsto celebrar en el mes de noviembre un seminario conjunto sobre Los nuevos rostros del hambre.
Para más información y solicitud materiales el Día Mundial de la Alimentación en: www.fao.org/wfd2007/.
Germán Rojas, director Oficina de Información de la FAO para España y Andorra, tel.: +34 91 3471717, móvil: 671 649955, e-mail: german.rojas@fao.org
Elena Crego, Oficina de Información de la FAO para España y Andorra, tel.: +34 91 3473553, e-mail: elena.crego@fao.org
Para contribuir a la difusión del Día Mundial de la Alimentación, la FAO ha elaborado una serie de materiales de prensa, sobre el Derecho a la Alimentación, incluyendo un spot de 30” y material audiovisual sobre esta materia (4'47"), que se pueden consultar en castellano en el sitio web que FAO dedica en exclusiva a este día: www.fao.org/wfd2007/index_wfd2007.html?L=2. Los medios interesados en acceder al material audiovisual y al spot, en Betacam o DVD, pueden ponerse en contacto con la Oficina de Información de la FAO en Madrid.
................................................................................................................................................
Noticias de la FAO en línea: http://www.fao.org/newsroom/es/
Fotos: La fototeca de la FAO ofrece imágenes de alta calidad de forma gratuita. Visite el sitio: www.fao.org/newsroom/es/photo/ .
Suscribirse a:
Entradas (Atom)