FAO lanza la plataforma www.e-agriculture.org
Madrid/Roma, 28 septiembre 2007.- La Organización para la Agricultura y la Alimentación de las Naciones Unidas (FAO) presentó hoy una plataforma interactiva en Internet http://www.e-agriculture.org/, diseñada para apoyar a la agricultura y el desarrollo rural. Esta plataforma on-line, con contenidos en inglés, francés y español, permitirá a los usuarios intercambiar opiniones, experiencias, buenas prácticas y recursos relacionados con la e-Agricultura (denominada también ciber-agricultura).
Para el desarrollo de la plataforma http://www.e-agriculture.org/, la FAO ha contado con la colaboración de más de 3.400 contrapartes en 135 países, que participaron a través de una encuesta on-line y en varios foros virtuales que se llevaron a cabo durante los meses de julio y agosto de 2007.
La plataforma forma parte de la iniciativa Comunidad de Expertos sobre e-Agricultura, que pretende potenciar el desarrollo agrícola sostenible y la seguridad alimentaria a través de un mejor uso de las Tecnologías de la Comunicación y la Información (TCI) en el sector. Esta Comunidad incluye a: responsables de la formulación de políticas, proveedores de servicios rurales, expertos en desarrollo, campesinos e investigadores, así como especialistas en comunicación e información implicados en agricultura y desarrollo rural.
La brecha digital
Durante la última década la brecha digital –la división existente entre la población que cuenta con un acceso regular y eficaz a las TCI y la que no lo tiene- ha ido disminuyendo en cuanto al número de líneas telefónicas fijas, poseedores de teléfonos móviles y usuarios de Internet.
Sin embargo, tan solo el 18 por ciento de la población mundial cuenta hoy con acceso a Internet. La Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) calcula que cerca de 1.000 millones de personas en todo el mundo carecen aún de conexión a cualquier tipo de tecnologías de la información y la comunicación. La mayor parte de estas personas dependen de algún modo de la agricultura como medio de vida.
“Estamos seguros de que la Comunidad de Expertos de e-Agricultura ayudará a desarrollar nuevas discusiones y decisiones a nivel mundial que afectan a los campesinos, gobiernos y la comunidad internacional sobre el papel que las TCI tienen en la agricultura y el desarrollo rural”, declaró Antón Mangstl, responsable de la Dirección de Intercambio de Conocimientos y Creación de Capacidad de la FAO.
El lanzamiento de la plataforma http://www.e-agriculture.org/ tuvo lugar en la “Semana de la e-Agricultura”, que se celebra en la sede central de la FAO en Roma y que ha contado con la participación de más de 300 personas en todo el mundo para debatir el papel de la información, la comunicación y la gestión de los conocimientos en el desarrollo rural.
Para más información y solicitud material:
Germán Rojas, tel.: +34 91 3471717, móvil: 671 649955, e-mail: german.rojas@fao.org
Elena Crego, tel.: +34 91 3473553, e-mail: elena.crego@fao.org
................................................................................................................................................
Para participar y obtener más información de la Comunidad de Expertos sobre e-Agricultura, visite el sitio www.e-agriculture.org
Noticias de la FAO en línea: http://www.fao.org/newsroom/es/
Fotos: La fototeca de la FAO ofrece imágenes de alta calidad de forma gratuita. Visite el sitio: www.fao.org/newsroom/es/photo/ .
Este comunicado fue publicado por la Oficina de Información para España y Andorra, de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO, www.fao.org). Para dejar de recibir este servicio de noticias, envíe un mensaje de correo electrónico a german.rojas@fao.org o elena.crego@fao.org, solicitando su baja en la lista de distribución.
viernes, 28 de septiembre de 2007
martes, 25 de septiembre de 2007
II Congreso Latinoamericano de Parques Nacionales
Madrid/Santiago de Chile, 25 septiembre 2007.- Del 30 de septiembre al 6 de octubre, tendrá lugar en San Carlos de Bariloche (Argentina), el Segundo Congreso Latinoamericano de Parques Nacionales y Áreas Protegidas, bajo el lema “Conservación, Integración y Bienestar para los pueblos de América Latina”. El propósito de este congreso es evaluar, valorar y proyectar la contribución de las áreas protegidas de América Latina a la conservación de la biodiversidad, los servicios ambientales, la construcción del desarrollo sostenible, las estrategias de reducción de la pobreza y los procesos de integración regional entre los países de la Región.
Asimismo, el Cambio Climático y su importancia para las áreas protegidas serán también temas de discusión en el Congreso, no sólo en relación con la importante contribución de las áreas protegidas para paliar el cambio climático, sino también los efectos de este cambio en los ecosistemas y su repercusión en la planificación y gestión de las áreas protegidas.
Los Parques Nacionales y otras Áreas Protegidas han representado uno de los mecanismos más importantes de conservación de la biodiversidad a escala mundial. Son el instrumento más utilizado para asegurar la conservación del patrimonio biológico y ecológico en casi todos los países del mundo. Según datos de 2003, se calcula que, en América Latina y el Caribe, la superficie protegida representa el 10,7% de su territorio, con un total de 212 millones de hectáreas, frente a los 121 millones de hectáreas del año 1992, lo que supone un incremento notable en los últimos diez años.
Una oportunidad para compartir experiencias
El Segundo Congreso Latinoamericano de Parques Nacionales y Áreas Protegidas está organizado por la Administración de Parques Nacionales del Gobierno de Argentina (APN), la Unión Mundial para la Naturaleza (UICN), el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), la Comisión Mundial de Áreas Protegidas de la UICN para Sudamérica (CMAP), la Red Latinoamericana de Cooperación Técnica en Parques Nacionales, otras Áreas Protegidas, Flora y Fauna Silvestre (REDPARQUES) y la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO).
Junto a representantes de estas organizaciones, el congreso reunirá a múltiples actores relacionados con la gestión de los Parques Nacionales y otras Áreas Protegidas: profesionales y técnicos, políticos, responsables de toma de decisiones, investigadores y académicos, instituciones nacionales e internacionales, representantes de comunidades y pueblos indígenas, organizaciones no gubernamentales, el sector privado, los gremios y la sociedad civil, entre otros.
Por todo ello, este encuentro se presenta como una gran oportunidad para compartir las experiencias y las lecciones aprendidas, considerando las generalidades de la Región y las particularidades de cada país.
Importantes avances desde el I Congreso
El Primer Congreso Latinoamericano de Parques Nacionales y otras Áreas Protegidas se celebró hace diez años en la ciudad de Santa Marta, Colombia. Desde entonces, los sistemas nacionales de Áreas Protegidas en América Latina han avanzado mucho en una gran diversidad de temas encaminados a fortalecer su gestión. Como explica el consultor de la FAO Kyran Thelen: “El mundo entero le está dando más importancia al papel de la biodiversidad, y se está reconociendo mucho más el papel de las Áreas Protegidas en la conservación de esta”.
“Uno de los cambios importantes –explica Kyran Thelen- se refiere a cómo deberían enfocarse los criterios y los sistemas de Áreas Protegidas. Por ejemplo: el enfoque de corredores biológicos que son una manera de mantener un sistema en el cual las Áreas Protegidas pueden conectarse, en vez de estar aisladas ya se está aplicando en varios países. Antes los parques y reservas eran vistos como islas”.
Cuatro líneas temáticas
El II Congreso Latinoamericano de Parques Nacionales y Otras Áreas Protegidas está centrado en cuatro grandes líneas temáticas:
1. Áreas Protegidas y conservación de la diversidad biológica: entre las prioridades de esta temática se encuentran el análisis de los sistemas de áreas protegidas terrestres y marinas, la promoción de redes ecológicas y corredores de conservación, los servicios ambientales y la conservación de los valores culturales, sociales y ambientales en dichas áreas protegidas.
2. Avances y desafíos en el conocimiento y la información sobre la gestión de tierras protegidas: efectividad en la gestión de las áreas; desarrollo y aplicación de herramientas para la planificación y gestión, conocimiento tradicional e integración de la ciencia a la conservación.
3. Fortalecimiento de las capacidades y del soporte para la gestión de las áreas protegidas: herramientas técnicas para la planificación y gestión de áreas protegidas, educación, concienciación, desarrollo de destrezas y desarrollo de estrategias sostenibles de financiación.
4. Gobernabilidad, equidad y calidad de vida: procesos de descentralización y gobernabilidad en las áreas protegidas; participación social en la gestión de las áreas protegidas; territorios indígenas y áreas protegidas comunitarias.
¿Cómo participar?
Para inscribirse en el Congreso: www.congresolatinoparques2007.org/inscripcion.htm
Para más información o gestión de entrevistas:
Germán Rojas, tel.: +34 91 3471717, móvil: 671 649955, e-mail: german.rojas@fao.org
Elena Crego, tel.: +34 91 3473553, e-mail: elena.crego@fao.org
................................................................................................................................................
Noticias de la FAO en línea: http://www.fao.org/newsroom/es/
Fotos: La fototeca de la FAO ofrece imágenes de alta calidad de forma gratuita. Visite el sitio: www.fao.org/newsroom/es/photo/ .
Este comunicado fue publicado por la Oficina de Información para España y Andorra, de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO, www.fao.org). Para dejar de recibir este servicio de noticias, envíe un mensaje de correo electrónico a german.rojas@fao.org o elena.crego@fao.org, solicitando su baja en la lista de distribución.
Asimismo, el Cambio Climático y su importancia para las áreas protegidas serán también temas de discusión en el Congreso, no sólo en relación con la importante contribución de las áreas protegidas para paliar el cambio climático, sino también los efectos de este cambio en los ecosistemas y su repercusión en la planificación y gestión de las áreas protegidas.
Los Parques Nacionales y otras Áreas Protegidas han representado uno de los mecanismos más importantes de conservación de la biodiversidad a escala mundial. Son el instrumento más utilizado para asegurar la conservación del patrimonio biológico y ecológico en casi todos los países del mundo. Según datos de 2003, se calcula que, en América Latina y el Caribe, la superficie protegida representa el 10,7% de su territorio, con un total de 212 millones de hectáreas, frente a los 121 millones de hectáreas del año 1992, lo que supone un incremento notable en los últimos diez años.
Una oportunidad para compartir experiencias
El Segundo Congreso Latinoamericano de Parques Nacionales y Áreas Protegidas está organizado por la Administración de Parques Nacionales del Gobierno de Argentina (APN), la Unión Mundial para la Naturaleza (UICN), el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), la Comisión Mundial de Áreas Protegidas de la UICN para Sudamérica (CMAP), la Red Latinoamericana de Cooperación Técnica en Parques Nacionales, otras Áreas Protegidas, Flora y Fauna Silvestre (REDPARQUES) y la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO).
Junto a representantes de estas organizaciones, el congreso reunirá a múltiples actores relacionados con la gestión de los Parques Nacionales y otras Áreas Protegidas: profesionales y técnicos, políticos, responsables de toma de decisiones, investigadores y académicos, instituciones nacionales e internacionales, representantes de comunidades y pueblos indígenas, organizaciones no gubernamentales, el sector privado, los gremios y la sociedad civil, entre otros.
Por todo ello, este encuentro se presenta como una gran oportunidad para compartir las experiencias y las lecciones aprendidas, considerando las generalidades de la Región y las particularidades de cada país.
Importantes avances desde el I Congreso
El Primer Congreso Latinoamericano de Parques Nacionales y otras Áreas Protegidas se celebró hace diez años en la ciudad de Santa Marta, Colombia. Desde entonces, los sistemas nacionales de Áreas Protegidas en América Latina han avanzado mucho en una gran diversidad de temas encaminados a fortalecer su gestión. Como explica el consultor de la FAO Kyran Thelen: “El mundo entero le está dando más importancia al papel de la biodiversidad, y se está reconociendo mucho más el papel de las Áreas Protegidas en la conservación de esta”.
“Uno de los cambios importantes –explica Kyran Thelen- se refiere a cómo deberían enfocarse los criterios y los sistemas de Áreas Protegidas. Por ejemplo: el enfoque de corredores biológicos que son una manera de mantener un sistema en el cual las Áreas Protegidas pueden conectarse, en vez de estar aisladas ya se está aplicando en varios países. Antes los parques y reservas eran vistos como islas”.
Cuatro líneas temáticas
El II Congreso Latinoamericano de Parques Nacionales y Otras Áreas Protegidas está centrado en cuatro grandes líneas temáticas:
1. Áreas Protegidas y conservación de la diversidad biológica: entre las prioridades de esta temática se encuentran el análisis de los sistemas de áreas protegidas terrestres y marinas, la promoción de redes ecológicas y corredores de conservación, los servicios ambientales y la conservación de los valores culturales, sociales y ambientales en dichas áreas protegidas.
2. Avances y desafíos en el conocimiento y la información sobre la gestión de tierras protegidas: efectividad en la gestión de las áreas; desarrollo y aplicación de herramientas para la planificación y gestión, conocimiento tradicional e integración de la ciencia a la conservación.
3. Fortalecimiento de las capacidades y del soporte para la gestión de las áreas protegidas: herramientas técnicas para la planificación y gestión de áreas protegidas, educación, concienciación, desarrollo de destrezas y desarrollo de estrategias sostenibles de financiación.
4. Gobernabilidad, equidad y calidad de vida: procesos de descentralización y gobernabilidad en las áreas protegidas; participación social en la gestión de las áreas protegidas; territorios indígenas y áreas protegidas comunitarias.
¿Cómo participar?
Para inscribirse en el Congreso: www.congresolatinoparques2007.org/inscripcion.htm
Para más información o gestión de entrevistas:
Germán Rojas, tel.: +34 91 3471717, móvil: 671 649955, e-mail: german.rojas@fao.org
Elena Crego, tel.: +34 91 3473553, e-mail: elena.crego@fao.org
................................................................................................................................................
Noticias de la FAO en línea: http://www.fao.org/newsroom/es/
Fotos: La fototeca de la FAO ofrece imágenes de alta calidad de forma gratuita. Visite el sitio: www.fao.org/newsroom/es/photo/ .
Este comunicado fue publicado por la Oficina de Información para España y Andorra, de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO, www.fao.org). Para dejar de recibir este servicio de noticias, envíe un mensaje de correo electrónico a german.rojas@fao.org o elena.crego@fao.org, solicitando su baja en la lista de distribución.
miércoles, 12 de septiembre de 2007
La española Isabel Álvarez, nombrada directora de la división de Investigación y Extensión de la fao
El nombramiento tiene lugar semanas después de la incorporación del nuevo Consejero de España ante FAO
Madrid, 12 de septiembre de 2007.- La española Isabel Álvarez dirigirá la División de Investigación y Extensión de la Organización de Naciones Unidas para el Desarrollo (FAO), cuyo trabajo se centra principalmente en apoyar y reforzar las capacidades de los sistemas públicos y privados de investigación y extensión agrícola, así como de educación para la población rural y la comunicación para el desarrollo, con especial énfasis en la radio rural.
“La investigación, la extensión, la comunicación para el desarrollo y por supuesto la educación son herramientas clave que contribuyen a incrementar la seguridad alimentaria y a promover un uso sostenible de los recursos naturales. Por ello, dirigir la División de Investigación y Extensión de la FAO es para mí una oportunidad de contribuir a la lucha contra la pobreza”, señaló Isabel Álvarez.
Por su parte, Germán Rojas, responsable de la Oficina de Información de la FAO para España y Andorra señaló que “este nombramiento pone de manifiesto el protagonismo creciente de España en la FAO, como corresponde a su condición de ser el principal donante bilateral de la Organización".
La División de Investigación y Extensión está integrada en el Departamento de Ordenación de Recursos Naturales y Medio Ambiente, una de las ocho grandes áreas en las que se divide el trabajo de la FAO. A través de esta unidad, se proporciona servicios técnicos y de asesoramiento a sus miembros con un enfoque integrado que les permita responder a las necesidades de tecnología, conocimiento, creación de capacidad humana e institucional, así como de concienciación pública sobre la importancia de las políticas y estratégicas nacionales de desarrollo.
Para ello, dirige sus actividades al establecimiento de alianzas nacionales e internacionales y la creación de redes de investigadores, gestores y asesores de extensión, educadores, comunicadores, productores y usuarios del conocimiento y la tecnología agrícola, rural medioambiental y la biotecnología. Asimismo, la División que liderará Isabel Álvarez funciona como punto de enlace con el sistema de investigación agrícola internacional, incluyendo los foros y redes de trabajo regionales, el Grupo Consultivo sobre Investigación Agrícola Internacional (GCIAI) y sus Centros Internacionales de Investigación Agrícola.
Por otro lado, esta División hospeda al Secretariado del Foro Global sobre Investigación Agropecuaria (FGIA), una iniciativa asociada que sirve como lugar de encuentro para la discusión de asuntos estratégicos sobre investigación agraria para el desarrollo, con un enfoque dirigido a reducir la pobreza, incrementar la seguridad alimentaria y promover el uso sostenible de los recursos naturales.
Se incorporó a la FAO en 1998
La trayectoria profesional de Isabel Álvarez en la FAO se inició en agosto de 1998 cuando se incorporó a la organización como oficial Superior de Investigación y Tecnología de la Oficina Regional para Europa, en la supervisión del Sistema Europeo de Redes de Investigación (ESCORENA). En junio de 2000 fue nombrada Jefe del Servicio de Desarrollo de Investigación y Tecnología, que pertenece a la División que ahora dirige.
Isabel Álvarez estudió en la Universidad de Oviedo, la Escuela Técnica Superior de Ingenieros Agrónomos de Madrid, la Universidad de Berke la educación y ley en California, la Universidad de Oregón y la de Wisconsin. Desde el año 1987 hasta su incorporación a la FAO, trabajó en el Institut de Recerca i Tecnología Agroalimentares (IRTA) como Jefe del Departamento de Fitopatología. Además, entre 1994 y 1998, participó en la Comisión Interministerial de Ciencia y Tecnología de España como Gestora del Programa Nacional de Investigación y Desarrollo Agrario.
Alberto López, nuevo consejero de España ante la FAO
El nombramiento de Isabel Álvarez tuvo lugar semanas después de la incorporación de Alberto López como nuevo Consejero de la Representación Permanente de España ante la FAO, quien anteriormente ocupaba el cargo de director general de Estructuras y Mercados Pesqueros del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación español (MAPA).
Para más información o gestión de entrevistas:
Germán Rojas, tel.: +34 91 3471717, móvil: 671 649955, e-mail: german.rojas@fao.org
Elena Crego, tel.: +34 91 3473553, e-mail: elena.crego@fao.org
................................................................................................................................................
Noticias de la FAO en línea: http://www.fao.org/newsroom/es/
Fotos: La fototeca de la FAO ofrece imágenes de alta calidad de forma gratuita. Visite el sitio: www.fao.org/newsroom/es/photo/ .
Este comunicado fue publicado por la Oficina de Información para España y Andorra, de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO, www.fao.org). Para dejar de recibir este servicio de noticias, envíe un mensaje de correo electrónico a german.rojas@fao.org o elena.crego@fao.org, solicitando su baja en la lista de distribución.
Madrid, 12 de septiembre de 2007.- La española Isabel Álvarez dirigirá la División de Investigación y Extensión de la Organización de Naciones Unidas para el Desarrollo (FAO), cuyo trabajo se centra principalmente en apoyar y reforzar las capacidades de los sistemas públicos y privados de investigación y extensión agrícola, así como de educación para la población rural y la comunicación para el desarrollo, con especial énfasis en la radio rural.
“La investigación, la extensión, la comunicación para el desarrollo y por supuesto la educación son herramientas clave que contribuyen a incrementar la seguridad alimentaria y a promover un uso sostenible de los recursos naturales. Por ello, dirigir la División de Investigación y Extensión de la FAO es para mí una oportunidad de contribuir a la lucha contra la pobreza”, señaló Isabel Álvarez.
Por su parte, Germán Rojas, responsable de la Oficina de Información de la FAO para España y Andorra señaló que “este nombramiento pone de manifiesto el protagonismo creciente de España en la FAO, como corresponde a su condición de ser el principal donante bilateral de la Organización".
La División de Investigación y Extensión está integrada en el Departamento de Ordenación de Recursos Naturales y Medio Ambiente, una de las ocho grandes áreas en las que se divide el trabajo de la FAO. A través de esta unidad, se proporciona servicios técnicos y de asesoramiento a sus miembros con un enfoque integrado que les permita responder a las necesidades de tecnología, conocimiento, creación de capacidad humana e institucional, así como de concienciación pública sobre la importancia de las políticas y estratégicas nacionales de desarrollo.
Para ello, dirige sus actividades al establecimiento de alianzas nacionales e internacionales y la creación de redes de investigadores, gestores y asesores de extensión, educadores, comunicadores, productores y usuarios del conocimiento y la tecnología agrícola, rural medioambiental y la biotecnología. Asimismo, la División que liderará Isabel Álvarez funciona como punto de enlace con el sistema de investigación agrícola internacional, incluyendo los foros y redes de trabajo regionales, el Grupo Consultivo sobre Investigación Agrícola Internacional (GCIAI) y sus Centros Internacionales de Investigación Agrícola.
Por otro lado, esta División hospeda al Secretariado del Foro Global sobre Investigación Agropecuaria (FGIA), una iniciativa asociada que sirve como lugar de encuentro para la discusión de asuntos estratégicos sobre investigación agraria para el desarrollo, con un enfoque dirigido a reducir la pobreza, incrementar la seguridad alimentaria y promover el uso sostenible de los recursos naturales.
Se incorporó a la FAO en 1998
La trayectoria profesional de Isabel Álvarez en la FAO se inició en agosto de 1998 cuando se incorporó a la organización como oficial Superior de Investigación y Tecnología de la Oficina Regional para Europa, en la supervisión del Sistema Europeo de Redes de Investigación (ESCORENA). En junio de 2000 fue nombrada Jefe del Servicio de Desarrollo de Investigación y Tecnología, que pertenece a la División que ahora dirige.
Isabel Álvarez estudió en la Universidad de Oviedo, la Escuela Técnica Superior de Ingenieros Agrónomos de Madrid, la Universidad de Berke la educación y ley en California, la Universidad de Oregón y la de Wisconsin. Desde el año 1987 hasta su incorporación a la FAO, trabajó en el Institut de Recerca i Tecnología Agroalimentares (IRTA) como Jefe del Departamento de Fitopatología. Además, entre 1994 y 1998, participó en la Comisión Interministerial de Ciencia y Tecnología de España como Gestora del Programa Nacional de Investigación y Desarrollo Agrario.
Alberto López, nuevo consejero de España ante la FAO
El nombramiento de Isabel Álvarez tuvo lugar semanas después de la incorporación de Alberto López como nuevo Consejero de la Representación Permanente de España ante la FAO, quien anteriormente ocupaba el cargo de director general de Estructuras y Mercados Pesqueros del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación español (MAPA).
Para más información o gestión de entrevistas:
Germán Rojas, tel.: +34 91 3471717, móvil: 671 649955, e-mail: german.rojas@fao.org
Elena Crego, tel.: +34 91 3473553, e-mail: elena.crego@fao.org
................................................................................................................................................
Noticias de la FAO en línea: http://www.fao.org/newsroom/es/
Fotos: La fototeca de la FAO ofrece imágenes de alta calidad de forma gratuita. Visite el sitio: www.fao.org/newsroom/es/photo/ .
Este comunicado fue publicado por la Oficina de Información para España y Andorra, de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO, www.fao.org). Para dejar de recibir este servicio de noticias, envíe un mensaje de correo electrónico a german.rojas@fao.org o elena.crego@fao.org, solicitando su baja en la lista de distribución.
Los países de habla portuguesa presentan su estrategia contra la desertificación
VIII Conferencia de las Partes de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación
Madrid, 12 de septiembre de 2007. “Mejorar la calidad de vida de las poblaciones rurales afectadas por la desertificación y la sequía” es el principal objetivo del programa de Cooperación Sur-Sur y Norte-Sur para Combatir la Desertificación de la Comunidad de los Países de Lengua Portuguesa (CPLP), presentado hoy en Madrid en un evento paralelo, coorganizado por la FAO, que tuvo lugar en el marco de la Octava Conferencia de las Partes de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación (COP 8), que se celebra en la capital de España del 3 al 14 de septiembre.
Presidido por el Secretario Ejecutivo de la CPLP, el Embajador Luís Fonseca, el Secretario para el Desarrollo Sostenible del Ministerio de Medioambiente de Brasil, Egon Krakheche, el Director Gerente del Mecanismo Mundial de la Convención de Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación (UNCCD), Christian Mersmann, y el responsable de la Oficina de Información de la FAO para España y Andorra, Germán Rojas, el evento contó con la participación de representantes de alto nivel de los gobiernos de Angola, Brasil, Cabo Verde, Mozambique, Portugal, y Santo Tomé y Príncipe, en nombre de los Ministros de Medioambiente de sus respectivos países.
“En los países de la CPLP existen diversas iniciativas, pero no un enfoque sistemático para generar las condiciones favorables para una inversión mayor y más eficiente en la gestión de tierras” señaló Lolita Hilario, representante del Ministerio de Coordinación de Asuntos Medioambientales del Gobierno de Mozambique, encargada de presentar esta estrategia contra la desertificación. Los cuatro elementos que garantizarán el éxito de esta iniciativa son, según Lolita Hilario: el fortalecimiento institucional, la comunicación y ciudadanía ambiental, el desarrollo científico y tecnológico, así como las colaboraciones y sinergias entre las diferentes intervenciones en la materia.
En su intervención, el Secretario Ejecutivo de la CPLP felicitó a todos los países que han tomado parte en el desarrollo de esta estrategia, en particular a Brasil y Portugal, así como al Secretariado de la UNCCD, al Mecanismo Mundial y a la FAO, por su apoyo a esta iniciativa. Asimismo, Luís Fonseca resaltó la creciente importancia internacional de la problemática de la desertificación, recogida en los Objetivos de Desarrollo del Milenio, y la necesidad de iniciar el desarrollo de proyectos concretos. Por último, solicitó a los países miembros que se movilicen en apoyo de esta iniciativa a través del Fondo Especial de la CPLP para garantizar la realización efectiva del programa y la consecución de sus objetivos.
Tras las intervenciones de los representantes de los gobiernos de los países participantes, Alejandro Kilpatrick, del Mecanismo Mundial, reiteró su compromiso de apoyo a esta iniciativa de la CPLP y subrayó que la cooperación Sur-Sur es una aproximación más eficiente para el uso de los recursos existentes y la recaudación de nuevos fondos. Por último, Alejandro Kilpatrick mencionó que la iniciativa surgió de la colaboración entre el Mecanismo Mundial y el Centro de Inversiones de la FAO (TCI) y contó con el apoyo activo de Portugal, como país miembro del CPLP y presidente pro-tempore de la Unión Europea.
Colaboración FAO y la CPLP
Por su parte, el responsable de la Oficina de Información de la FAO para España y Andorra, se sumó a la evaluación positiva de las espectativas futuras de esta iniciativa de cooperación Sur-Sur y Norte-Sur, y reiteró el apoyo de esta organización de Naciones Unidas a la iniciativa de la CPLP en el marco del apoyo global que la FAO ofrece a esta comunidad de países de lengua portuguesa.
La colaboración entre la FAO y el CPLP surgió como acuerdo de cooperación en septiembre del año 1999 y revisada por última vez precísamente en el día de ayer en un encuentro entre el Embajador Luís Fonseca y el Director General de la FAO, Jacques Diouf, quienes se reunieron en Lisboa para debatir sobre diversos asuntos en materia de cooperación entre ambos organismos. Ambos dirigentes demostraron su voluntad para el desarrollo de actividades conjuntas para combatir el hambre y para la promoción del desarrollo rural.
Una iniciativa que surge en 2005
La estrategia de cooperación en materia de lucha contra la desertificación de los países de habla portuguesa tiene su origen en la VII Conferencia de Partes de la UNCCD (COP 7), que se celebró en Nairobi en octubre de 2005, cuando las delegaciones de los países miembros de la CPLP apoyaron una propuesta de la delegación portuguesa para el fortalecimiento de las capacidades nacionales de los países miembros para el cumplimiento de la UNCCD. Posteriormente, en mayo de 2006, los ministros de Medio Ambiente de los 8 países que integran la CPLP, reunidos en Brasilia (Brasil), establecieron una plataforma de cooperación para apoyar los desafíos crecientes en diversas áreas, entre las que se encontraba la desertificación y sus efectos.
Finalmente, en la V Reunión del Comité de Revisión y Ejecución de la UNCCD en Buenos Aires en marzo de este año, las delegaciones de Angola, Cabo Verde, Santo Tomé y Príncipe, Mozambique, Guinea-Bissau, Brasil y Portugal, acordaron la necesidad de construir una propuesta de cooperación Sur-Sur y Norte-Sur, que ha culminado en la definición de esta estrategia contra la desertificación, establecida en el marco del programa conjunto de colaboración del Mecanismo Mundial/TCI, y presentada hoy en Madrid.
Para más información o gestión de entrevistas:
Germán Rojas, tel.: +34 91 3471717, móvil: 671 649955,
e-mail: german.rojas@fao.org
Elena Crego, tel.: +34 91 3473553, e-mail: elena.crego@fao.org
Luc Dubreuil, punto focal MM/TCI, Centro de Inversiones de la FAO, tel.: +39 0657054145 e-mail: luc.dubreuil@fao.org.
................................................................................................................................................
Noticias de la FAO en línea: http://www.fao.org/newsroom/es/
Fotos: La fototeca de la FAO ofrece imágenes de alta calidad sin costo. Visite el sitio: www.fao.org/newsroom/es/photo/ . Este comunicado fue publicado por la Oficina de Información para España y Andorra, de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO, www.fao.org). Para dejar de recibir este servicio de noticias, envíe un mensaje de correo electrónico a german.rojas@fao.org, solicitando ser removido de la lista de distribución.
Madrid, 12 de septiembre de 2007. “Mejorar la calidad de vida de las poblaciones rurales afectadas por la desertificación y la sequía” es el principal objetivo del programa de Cooperación Sur-Sur y Norte-Sur para Combatir la Desertificación de la Comunidad de los Países de Lengua Portuguesa (CPLP), presentado hoy en Madrid en un evento paralelo, coorganizado por la FAO, que tuvo lugar en el marco de la Octava Conferencia de las Partes de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación (COP 8), que se celebra en la capital de España del 3 al 14 de septiembre.
Presidido por el Secretario Ejecutivo de la CPLP, el Embajador Luís Fonseca, el Secretario para el Desarrollo Sostenible del Ministerio de Medioambiente de Brasil, Egon Krakheche, el Director Gerente del Mecanismo Mundial de la Convención de Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación (UNCCD), Christian Mersmann, y el responsable de la Oficina de Información de la FAO para España y Andorra, Germán Rojas, el evento contó con la participación de representantes de alto nivel de los gobiernos de Angola, Brasil, Cabo Verde, Mozambique, Portugal, y Santo Tomé y Príncipe, en nombre de los Ministros de Medioambiente de sus respectivos países.
“En los países de la CPLP existen diversas iniciativas, pero no un enfoque sistemático para generar las condiciones favorables para una inversión mayor y más eficiente en la gestión de tierras” señaló Lolita Hilario, representante del Ministerio de Coordinación de Asuntos Medioambientales del Gobierno de Mozambique, encargada de presentar esta estrategia contra la desertificación. Los cuatro elementos que garantizarán el éxito de esta iniciativa son, según Lolita Hilario: el fortalecimiento institucional, la comunicación y ciudadanía ambiental, el desarrollo científico y tecnológico, así como las colaboraciones y sinergias entre las diferentes intervenciones en la materia.
En su intervención, el Secretario Ejecutivo de la CPLP felicitó a todos los países que han tomado parte en el desarrollo de esta estrategia, en particular a Brasil y Portugal, así como al Secretariado de la UNCCD, al Mecanismo Mundial y a la FAO, por su apoyo a esta iniciativa. Asimismo, Luís Fonseca resaltó la creciente importancia internacional de la problemática de la desertificación, recogida en los Objetivos de Desarrollo del Milenio, y la necesidad de iniciar el desarrollo de proyectos concretos. Por último, solicitó a los países miembros que se movilicen en apoyo de esta iniciativa a través del Fondo Especial de la CPLP para garantizar la realización efectiva del programa y la consecución de sus objetivos.
Tras las intervenciones de los representantes de los gobiernos de los países participantes, Alejandro Kilpatrick, del Mecanismo Mundial, reiteró su compromiso de apoyo a esta iniciativa de la CPLP y subrayó que la cooperación Sur-Sur es una aproximación más eficiente para el uso de los recursos existentes y la recaudación de nuevos fondos. Por último, Alejandro Kilpatrick mencionó que la iniciativa surgió de la colaboración entre el Mecanismo Mundial y el Centro de Inversiones de la FAO (TCI) y contó con el apoyo activo de Portugal, como país miembro del CPLP y presidente pro-tempore de la Unión Europea.
Colaboración FAO y la CPLP
Por su parte, el responsable de la Oficina de Información de la FAO para España y Andorra, se sumó a la evaluación positiva de las espectativas futuras de esta iniciativa de cooperación Sur-Sur y Norte-Sur, y reiteró el apoyo de esta organización de Naciones Unidas a la iniciativa de la CPLP en el marco del apoyo global que la FAO ofrece a esta comunidad de países de lengua portuguesa.
La colaboración entre la FAO y el CPLP surgió como acuerdo de cooperación en septiembre del año 1999 y revisada por última vez precísamente en el día de ayer en un encuentro entre el Embajador Luís Fonseca y el Director General de la FAO, Jacques Diouf, quienes se reunieron en Lisboa para debatir sobre diversos asuntos en materia de cooperación entre ambos organismos. Ambos dirigentes demostraron su voluntad para el desarrollo de actividades conjuntas para combatir el hambre y para la promoción del desarrollo rural.
Una iniciativa que surge en 2005
La estrategia de cooperación en materia de lucha contra la desertificación de los países de habla portuguesa tiene su origen en la VII Conferencia de Partes de la UNCCD (COP 7), que se celebró en Nairobi en octubre de 2005, cuando las delegaciones de los países miembros de la CPLP apoyaron una propuesta de la delegación portuguesa para el fortalecimiento de las capacidades nacionales de los países miembros para el cumplimiento de la UNCCD. Posteriormente, en mayo de 2006, los ministros de Medio Ambiente de los 8 países que integran la CPLP, reunidos en Brasilia (Brasil), establecieron una plataforma de cooperación para apoyar los desafíos crecientes en diversas áreas, entre las que se encontraba la desertificación y sus efectos.
Finalmente, en la V Reunión del Comité de Revisión y Ejecución de la UNCCD en Buenos Aires en marzo de este año, las delegaciones de Angola, Cabo Verde, Santo Tomé y Príncipe, Mozambique, Guinea-Bissau, Brasil y Portugal, acordaron la necesidad de construir una propuesta de cooperación Sur-Sur y Norte-Sur, que ha culminado en la definición de esta estrategia contra la desertificación, establecida en el marco del programa conjunto de colaboración del Mecanismo Mundial/TCI, y presentada hoy en Madrid.
Para más información o gestión de entrevistas:
Germán Rojas, tel.: +34 91 3471717, móvil: 671 649955,
e-mail: german.rojas@fao.org
Elena Crego, tel.: +34 91 3473553, e-mail: elena.crego@fao.org
Luc Dubreuil, punto focal MM/TCI, Centro de Inversiones de la FAO, tel.: +39 0657054145 e-mail: luc.dubreuil@fao.org.
................................................................................................................................................
Noticias de la FAO en línea: http://www.fao.org/newsroom/es/
Fotos: La fototeca de la FAO ofrece imágenes de alta calidad sin costo. Visite el sitio: www.fao.org/newsroom/es/photo/ . Este comunicado fue publicado por la Oficina de Información para España y Andorra, de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO, www.fao.org). Para dejar de recibir este servicio de noticias, envíe un mensaje de correo electrónico a german.rojas@fao.org, solicitando ser removido de la lista de distribución.
miércoles, 27 de junio de 2007
El cambio climático dificulta la reducción del hambre en el mundo
La recientemente fundada “Asociación España – FAO”organiza en Madrid jornada sobre el cambio climático
Madrid, 27 de junio de 2007. Una gran preocupación por los efectos que el cambio climático está produciendo sobre la agricultura y las posibilidades de reducción del hambre a nivel mundial expresaron los participantes en la jornada de estudio “REPERCUSIONES DEL CAMBIO CLIMÁTICO EN LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACIÓN MUNDIAL”, que fue convocada hoy por la “Asociación España – FAO” (AEFAO), en la sede de la Fundación Foro Agrario en Madrid.
El objetivo de esta jornada, según explicó el presidente de AEFAO Jaime Lamo de Espinosa, es el conocimiento y debate de los principales impactos que el cambio climático ejerce sobre la agricultura y sus sistemas de producción. “Si hay un tema en el que la sociedad esté concienciada es este, ya que el desarrollo, el gran consumo energético y el calentamiento global por las emisiones de C02 son consecuencias directas de la acción de los seres humanos y están produciendo cambios climáticos evidentes a los ojos de todas las personas”, afirmó Lamo de Espinosa.
En las palabras de bienvenida a los participantes a este encuentro, que es el primer acto público que realiza la recientemente fundada “Asociación España – FAO”, Pedro Urbano, presidente del Foro Agrario, manifestó que “la agricultura puede ser el factor más importante para reducir el cambio climático, siendo ésta el principal sumidero de carbono”. Y alentó a los participantes afirmando que “desde el momento en el que se reduzcan las emisiones de C02, se reducirá el calentamiento global”.
El principal experto invitado a esta jornada fue Wulf Killman, presidente del Grupo Inter-Departamental de la FAO sobre Cambio Climático, quien abrió su ponencia indicando que nuestro clima está cambiando y recordó que “la temperatura de la superficie de la tierra se mantuvo relativamente estable durante los últimos mil años, pero que ésta aumentó 1º C desde 1850”. Según explicó Killman, esto se debe al efecto invernadero, por el aumento de emisiones de C02, a las que la agricultura y las actividades forestales han contribuido considerablemente, suponiendo un 25% de emisiones de dióxido de carbono, de la que el 18% es causada por la deforestación y la degradación de los bosques.
Apoyado en estudios del IPCC sobre el impacto del cambio climático en Europa, Killman anunció que podrían producirse devastadoras consecuencias a causa del aumento de los sucesos de clima extremo. Inundaciones, sequías, pestes y enfermedades, muertes por las altas temperaturas (olas de calor) son algunas de las consecuencias que podrían ocurrir si no se adoptan serias medidas para frenar el impacto.
“En España, dependiendo de los escenarios, la disponibilidad del agua puede reducirse hasta un 35% si la temperatura aumenta entre 3º y 4º C, lo que implicaría una menor disponibilidad para el regadío y podría provocar un aumento de incendios forestales”, afirmó Killman.
En cuanto a los países subdesarrollados, las alteraciones climáticas pueden producir una disminución de la productividad agrícola. “Ahora hay 850 millones de personas con hambre en el mundo, una cifra que los países miembros de las Naciones Unidas se han propuesto reducir a la mitad para el año 2015, meta que será muy difícil de alcanzar a causa del cambio climático”, subrayó Killman.
El experto de la FAO también se refirió a los sistemas de producción agrícolas. “Porque el clima ya está cambiando, tenemos que adaptar los sistemas de producción agrícolas, y sus prácticas para evitar en la medida de lo posible el aumento de las emisiones de C02”.
A pesar que todavía existan muchas “incertidumbres sobre las previsiones” y haga falta profundizar más el trabajo científico, el cambio climático es un problema que afecta a la seguridad alimentaria y que tendrá consecuencias serias sobre la naturaleza y la sociedad. El presidente del Grupo Inter-Departamental de la FAO sobre Cambio Climático propone mitigar el problema a través de un control de la tala de árboles, una paulatina substitución de la energía fósil por energías renovables, y una mejor utilización del agua y la energía. “Hay que desarrollar una conciencia sobre la importancia del agua y la energía, para ser más eficaces en su uso”, concluyó Killman.
Para mayores informaciones:
Germán Rojas, tel.: 91 3471717, e-mail: german.rojas@fao.org
................................................................................................................................................
Noticias de la FAO en línea: http://www.fao.org/newsroom/es/
Fotos: La fototeca de la FAO ofrece imágenes de alta calidad sin costo. Visite el sitio: http://www.fao.org/newsroom/es/photo/ Este comunicado fue publicado por la Oficina de Información para España y Andorra, de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO, www.fao.org).
Volver a FAO España.
Madrid, 27 de junio de 2007. Una gran preocupación por los efectos que el cambio climático está produciendo sobre la agricultura y las posibilidades de reducción del hambre a nivel mundial expresaron los participantes en la jornada de estudio “REPERCUSIONES DEL CAMBIO CLIMÁTICO EN LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACIÓN MUNDIAL”, que fue convocada hoy por la “Asociación España – FAO” (AEFAO), en la sede de la Fundación Foro Agrario en Madrid.
El objetivo de esta jornada, según explicó el presidente de AEFAO Jaime Lamo de Espinosa, es el conocimiento y debate de los principales impactos que el cambio climático ejerce sobre la agricultura y sus sistemas de producción. “Si hay un tema en el que la sociedad esté concienciada es este, ya que el desarrollo, el gran consumo energético y el calentamiento global por las emisiones de C02 son consecuencias directas de la acción de los seres humanos y están produciendo cambios climáticos evidentes a los ojos de todas las personas”, afirmó Lamo de Espinosa.
En las palabras de bienvenida a los participantes a este encuentro, que es el primer acto público que realiza la recientemente fundada “Asociación España – FAO”, Pedro Urbano, presidente del Foro Agrario, manifestó que “la agricultura puede ser el factor más importante para reducir el cambio climático, siendo ésta el principal sumidero de carbono”. Y alentó a los participantes afirmando que “desde el momento en el que se reduzcan las emisiones de C02, se reducirá el calentamiento global”.
El principal experto invitado a esta jornada fue Wulf Killman, presidente del Grupo Inter-Departamental de la FAO sobre Cambio Climático, quien abrió su ponencia indicando que nuestro clima está cambiando y recordó que “la temperatura de la superficie de la tierra se mantuvo relativamente estable durante los últimos mil años, pero que ésta aumentó 1º C desde 1850”. Según explicó Killman, esto se debe al efecto invernadero, por el aumento de emisiones de C02, a las que la agricultura y las actividades forestales han contribuido considerablemente, suponiendo un 25% de emisiones de dióxido de carbono, de la que el 18% es causada por la deforestación y la degradación de los bosques.
Apoyado en estudios del IPCC sobre el impacto del cambio climático en Europa, Killman anunció que podrían producirse devastadoras consecuencias a causa del aumento de los sucesos de clima extremo. Inundaciones, sequías, pestes y enfermedades, muertes por las altas temperaturas (olas de calor) son algunas de las consecuencias que podrían ocurrir si no se adoptan serias medidas para frenar el impacto.
“En España, dependiendo de los escenarios, la disponibilidad del agua puede reducirse hasta un 35% si la temperatura aumenta entre 3º y 4º C, lo que implicaría una menor disponibilidad para el regadío y podría provocar un aumento de incendios forestales”, afirmó Killman.
En cuanto a los países subdesarrollados, las alteraciones climáticas pueden producir una disminución de la productividad agrícola. “Ahora hay 850 millones de personas con hambre en el mundo, una cifra que los países miembros de las Naciones Unidas se han propuesto reducir a la mitad para el año 2015, meta que será muy difícil de alcanzar a causa del cambio climático”, subrayó Killman.
El experto de la FAO también se refirió a los sistemas de producción agrícolas. “Porque el clima ya está cambiando, tenemos que adaptar los sistemas de producción agrícolas, y sus prácticas para evitar en la medida de lo posible el aumento de las emisiones de C02”.
A pesar que todavía existan muchas “incertidumbres sobre las previsiones” y haga falta profundizar más el trabajo científico, el cambio climático es un problema que afecta a la seguridad alimentaria y que tendrá consecuencias serias sobre la naturaleza y la sociedad. El presidente del Grupo Inter-Departamental de la FAO sobre Cambio Climático propone mitigar el problema a través de un control de la tala de árboles, una paulatina substitución de la energía fósil por energías renovables, y una mejor utilización del agua y la energía. “Hay que desarrollar una conciencia sobre la importancia del agua y la energía, para ser más eficaces en su uso”, concluyó Killman.
Para mayores informaciones:
Germán Rojas, tel.: 91 3471717, e-mail: german.rojas@fao.org
................................................................................................................................................
Noticias de la FAO en línea: http://www.fao.org/newsroom/es/
Fotos: La fototeca de la FAO ofrece imágenes de alta calidad sin costo. Visite el sitio: http://www.fao.org/newsroom/es/photo/ Este comunicado fue publicado por la Oficina de Información para España y Andorra, de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO, www.fao.org).
Volver a FAO España.
martes, 19 de junio de 2007
Hambre y cohesión social en América Latina
La iniciativa de la FAO “América Latina y el Caribe sin Hambre”, que apoya España, llama a erradicar este flagelo que afecta a 52 millones de latinoamericanos
Madrid, 19 de Junio de 2007. Lo más urgente, lo más grave, es la desnutrición infantil. Esto señaló hoy el Representante Regional de FAO para América Latina y el Caribe, José Graziano, al realizar su presentación en el seminario de Cohesión Social que se inauguró ayer en esta capital, organizado por la Secretaria General Iberoamericana (SEGIB).
Graziano enfatizó el tema de la desnutrición infantil ya que “no alimentar a los niños causa daño irreparable, tanto físico como intelectual”, al argumentar que alcanzar la cohesión social tendrá que pasar necesariamente por la erradicación del flagelo del hambre. Esto, como parte de su participación en la Mesa de Trabajo sobre Derechos Sociales: Protección y Políticas Públicas.
El Representante Regional presentó en este seminario el documento “El hambre y la cohesión social en América Latina y el Caribe: Cómo revertir la relación entre inequidad y desnutrición”. Este documento realizado en conjunto por la FAO, el PMA y la CEPAL, explica detalladamente esta necesidad urgente de superar el hambre y la desnutrición como un factor imprescindible para lograr la cohesión social en la Región, y plantea una serie de elementos propuestos para este fin de cara a la XVII Cumbre Iberoamericana que se realizará en Santiago de Chile en noviembre de este año.
Graziano detalló, durante su exposición, que la producción de alimentos en América Latina y el Caribe hoy en día excede en un 30 por ciento las necesidades de proteínas y calorías para satisfacer los requerimientos energéticos de la población de la Región, pero aún así 52,4 millones de personas - el 10 por ciento de la población - no tienen acceso suficiente a alimentos. Esta cifra incluye alrededor de 4,1 millones de niños y niñas con bajo peso en la Región. “El problema” planteó, “es entonces de acceso a los alimentos y no de existencia de los mismos”.
Así, el funcionario de FAO estableció la necesidad – en el marco de la aspiración a una auténtica cohesión social – de avanzar en las legislaciones locales respecto al Derecho a la Alimentación como uno el derecho más importante de los ciudadanos y la urgencia de crear los mecanismos legales que permitan que los gobiernos puedan, de forma eficiente y obligatoria, garantizar el consumo calórico indispensable a sus ciudadanos. “Es preocupante que sólo cuatro países de la Región tengan leyes de Seguridad Alimentaria, lo cual confirma la necesidad de un mayor compromiso y voluntad política por parte de los actores relevantes”, afirmó Graziano.
En esa coyuntura es que la Oficina Regional de FAO ha lanzado, con el apoyo financiero de España, la Iniciativa América Latina y el Caribe sin Hambre, un proyecto que busca crear las condiciones en todos los países de la Región para acabar definitivamente con este problema. Bajo la idea de que sí se puede lograr la erradicación del hambre en un plazo razonable, la FAO creó este proyecto y ha invitado a todos los sectores políticos y sociales a conocerla y hacerse parte de un esfuerzo que sólo tendrá éxito con la participación amplia y comprometida de los países.
La Iniciativa es parte de un esfuerzo de sensibilización social y de acción concreta contra el hambre, y entre sus objetivos, detallo el Representante Regional, está convencer a los gobiernos que “erradicar el hambre es mucho más económico que convivir con ella”. Para demostrarlo, citó el caso de Centroamérica, donde según un estudio del PMA y CEPAL, el hambre cuesta entre 6 y 7 mil millones de dólares anuales en pérdida productiva, atención médica y daños.
El seminario de Cohesión Social tiene el objetivo de propiciar un espacio de reflexión y debate sobre este tema en Iberoamérica, dialogando con los gobiernos, organismos internacionales y organizaciones sociales de la Región. Para ello, ha convocado a importantes representantes de dichos ámbitos, entre los que destacan el Secretario General Iberoamericano, Enrique Iglesias, el ex presidente del Gobierno Español, Felipe González, la ministra de Planeación de Chile, Clarisa Hardy, la ministra de Educación Pública de México, Josefina Vázquez Mota y el secretario Ejecutivo de CEPAL, José Luis Machinea, entre muchos otros.
El documento completo presentado por el Representante de FAO, se puede encontrar en la página oficial de SEGIB www.segib.org (ver información sobre Cohesión Social en Iberoamérica). Para mayores detalles sobre la Iniciativa América Latina y Caribe sin Hambre, visite http://www.rlc.fao.org/iniciativa.
Para mayores informaciones:
Germán Rojas, tel.: 91 3471717, móvil 671 649955, e-mail: german.rojas@fao.org
...............................................................................................................................
Noticias de la FAO en línea: http://www.fao.org/newsroom/es/
Fotos: La fototeca de la FAO ofrece imágenes de alta calidad sin costo. Visite el sitio: http://www.fao.org/newsroom/es/photo/ Este comunicado fue publicado por la Oficina de Información para España y Andorra, de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO, www.fao.org).
Volver a FAO España.
Madrid, 19 de Junio de 2007. Lo más urgente, lo más grave, es la desnutrición infantil. Esto señaló hoy el Representante Regional de FAO para América Latina y el Caribe, José Graziano, al realizar su presentación en el seminario de Cohesión Social que se inauguró ayer en esta capital, organizado por la Secretaria General Iberoamericana (SEGIB).
Graziano enfatizó el tema de la desnutrición infantil ya que “no alimentar a los niños causa daño irreparable, tanto físico como intelectual”, al argumentar que alcanzar la cohesión social tendrá que pasar necesariamente por la erradicación del flagelo del hambre. Esto, como parte de su participación en la Mesa de Trabajo sobre Derechos Sociales: Protección y Políticas Públicas.
El Representante Regional presentó en este seminario el documento “El hambre y la cohesión social en América Latina y el Caribe: Cómo revertir la relación entre inequidad y desnutrición”. Este documento realizado en conjunto por la FAO, el PMA y la CEPAL, explica detalladamente esta necesidad urgente de superar el hambre y la desnutrición como un factor imprescindible para lograr la cohesión social en la Región, y plantea una serie de elementos propuestos para este fin de cara a la XVII Cumbre Iberoamericana que se realizará en Santiago de Chile en noviembre de este año.
Graziano detalló, durante su exposición, que la producción de alimentos en América Latina y el Caribe hoy en día excede en un 30 por ciento las necesidades de proteínas y calorías para satisfacer los requerimientos energéticos de la población de la Región, pero aún así 52,4 millones de personas - el 10 por ciento de la población - no tienen acceso suficiente a alimentos. Esta cifra incluye alrededor de 4,1 millones de niños y niñas con bajo peso en la Región. “El problema” planteó, “es entonces de acceso a los alimentos y no de existencia de los mismos”.
Así, el funcionario de FAO estableció la necesidad – en el marco de la aspiración a una auténtica cohesión social – de avanzar en las legislaciones locales respecto al Derecho a la Alimentación como uno el derecho más importante de los ciudadanos y la urgencia de crear los mecanismos legales que permitan que los gobiernos puedan, de forma eficiente y obligatoria, garantizar el consumo calórico indispensable a sus ciudadanos. “Es preocupante que sólo cuatro países de la Región tengan leyes de Seguridad Alimentaria, lo cual confirma la necesidad de un mayor compromiso y voluntad política por parte de los actores relevantes”, afirmó Graziano.
En esa coyuntura es que la Oficina Regional de FAO ha lanzado, con el apoyo financiero de España, la Iniciativa América Latina y el Caribe sin Hambre, un proyecto que busca crear las condiciones en todos los países de la Región para acabar definitivamente con este problema. Bajo la idea de que sí se puede lograr la erradicación del hambre en un plazo razonable, la FAO creó este proyecto y ha invitado a todos los sectores políticos y sociales a conocerla y hacerse parte de un esfuerzo que sólo tendrá éxito con la participación amplia y comprometida de los países.
La Iniciativa es parte de un esfuerzo de sensibilización social y de acción concreta contra el hambre, y entre sus objetivos, detallo el Representante Regional, está convencer a los gobiernos que “erradicar el hambre es mucho más económico que convivir con ella”. Para demostrarlo, citó el caso de Centroamérica, donde según un estudio del PMA y CEPAL, el hambre cuesta entre 6 y 7 mil millones de dólares anuales en pérdida productiva, atención médica y daños.
El seminario de Cohesión Social tiene el objetivo de propiciar un espacio de reflexión y debate sobre este tema en Iberoamérica, dialogando con los gobiernos, organismos internacionales y organizaciones sociales de la Región. Para ello, ha convocado a importantes representantes de dichos ámbitos, entre los que destacan el Secretario General Iberoamericano, Enrique Iglesias, el ex presidente del Gobierno Español, Felipe González, la ministra de Planeación de Chile, Clarisa Hardy, la ministra de Educación Pública de México, Josefina Vázquez Mota y el secretario Ejecutivo de CEPAL, José Luis Machinea, entre muchos otros.
El documento completo presentado por el Representante de FAO, se puede encontrar en la página oficial de SEGIB www.segib.org (ver información sobre Cohesión Social en Iberoamérica). Para mayores detalles sobre la Iniciativa América Latina y Caribe sin Hambre, visite http://www.rlc.fao.org/iniciativa.
Para mayores informaciones:
Germán Rojas, tel.: 91 3471717, móvil 671 649955, e-mail: german.rojas@fao.org
...............................................................................................................................
Noticias de la FAO en línea: http://www.fao.org/newsroom/es/
Fotos: La fototeca de la FAO ofrece imágenes de alta calidad sin costo. Visite el sitio: http://www.fao.org/newsroom/es/photo/ Este comunicado fue publicado por la Oficina de Información para España y Andorra, de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO, www.fao.org).
Volver a FAO España.
lunes, 11 de junio de 2007
Importante proyecto de lucha contra la sequía se pone en marcha en Marruecos
El proyecto cuenta con financiamiento de España y apoyo técnico de la FAO
Rabat/Madrid, 11 de junio de 2007 -- Hoy se ha puesto en marcha un proyecto de asistencia al Plan Nacional de Economía del Agua en Marruecos con el objeto de afrontar el problema de la escasez de agua que afecta a este país, según informó la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO).
Durante los últimos 20 años, Marruecos se ha visto perjudicado por una escasez de agua continua, a causa de condiciones climáticas muy variables e irregulares, la creciente presión demográfica y urbanización, y el desarrollo del sector turístico e industrial, lo que ha tenido serias consecuencias sobre la agricultura y ha afectado negativamente los ingresos de los agricultores. Esto llevó al Gobierno de Marruecos a lanzar el Plan Nacional de Economía del Agua con el objeto de reducir las pérdidas de agua de riego a través de la rehabilitación de las infraestructuras y la mejora de la gestión de los recursos hídricos.
En el marco de este Plan, Marruecos ha solicitado la asistencia técnica de la FAO a través de un proyecto piloto que permita una mejor valorización del agua en los canales de regadío, introduciendo modernas técnicas de irrigación en el perímetro de Doukkala, situado a 100 kilómetros al sur de Casablanca. El proyecto cuenta con el apoyo financiero de España como país donante, que ha aportado los recursos a través del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación (MAPA), siendo éste el primer proyecto de campo que financia dicho Ministerio con la asistencia técnica de la FAO.
“Esta iniciativa es muy importante porque nos permitirá lograr tres objetivos: mejorar notablemente la situación de la seguridad alimentaria, aumentar las exportaciones agrícolas y mejorar los ingresos de los agricultores”, afirmó Mohand Laenser, Ministro de Agricultura, Desarrollo Rural y Pesca Marítima de Marruecos.
La contribución total del Gobierno donante alcanza a la cifra de 920.000 euros (aproximadamente unos 1.180.000 dólares de EEUU) que hará posible que se preste la asistencia técnica necesaria por parte de la FAO y se realicen las obras de modernización de la infraestructura de riego.
“Para nosotros es un honor contribuir a dar un renovado impulso a la lucha contra la sequía en Marruecos y apoyar así la seguridad alimentaria de este país, como expresión del sólido compromiso de España por lograr que se cumplan los Objetivos de Desarrollo del Milenio dentro de los plazos fijados”, señaló Santiago Menéndez de Luarca, Subsecretario de Agricultura de España.
Este proyecto piloto tendrá una duración de 24 meses, cubriendo dos estaciones completas de irrigación y sus progresos serán seguidos por una comisión tripartita compuesta por la FAO, el MAPA y el Gobierno de Marruecos. A través de su acción en el perímetro de Doukkala, se espera que se realice un diagnóstico sobre la situación de los recursos hídricos en dicha zona, se defina un plan de modernización de los sistemas de riego, se desarrolle una metodología de vulgarización participativa con los beneficiarios, teniendo en cuenta en especial la situación de las mujeres rurales, y se preparen proyectos de inversión futuros. El proyecto concluirá con un seminario donde se evaluarán sus resultados y se decidirá la posibilidad de replicarlos en otras zonas de Marruecos afectadas por la escasez de agua.
“Estamos muy satisfechos con este proyecto porque la asistencia técnica de la FAO permitirá que se revaloricen los recursos hídricos en la zona de Doukkala, trabajando codo a codo con las autoridades administrativas locales y los beneficiarios de esta iniciativa”, afirmó Mohamed Habib Halila, Representante de la FAO en Marruecos.
Después de la ceremonia de firma del documento de proyecto, los representantes de los gobiernos de Marruecos y de España, así como la delegación de la FAO visitaron las infraestructuras de regadío y las parcelas agrícolas actualmente irrigadas en la zona de Doukkala.
Para mayores informaciones:
Germán Rojas, tel.: 91 3471717, móvil 671 649955, e-mail: german.rojas@fao.org
................................................................................................................................................
Noticias de la FAO en línea: http://www.fao.org/newsroom/es/
Fotos: La fototeca de la FAO ofrece imágenes de alta calidad sin costo. Visite el sitio: http://www.fao.org/newsroom/es/photo/ Este comunicado fue publicado por la Oficina de Información para España y Andorra, de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO, www.fao.org).
Volver a FAO España
Rabat/Madrid, 11 de junio de 2007 -- Hoy se ha puesto en marcha un proyecto de asistencia al Plan Nacional de Economía del Agua en Marruecos con el objeto de afrontar el problema de la escasez de agua que afecta a este país, según informó la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO).
Durante los últimos 20 años, Marruecos se ha visto perjudicado por una escasez de agua continua, a causa de condiciones climáticas muy variables e irregulares, la creciente presión demográfica y urbanización, y el desarrollo del sector turístico e industrial, lo que ha tenido serias consecuencias sobre la agricultura y ha afectado negativamente los ingresos de los agricultores. Esto llevó al Gobierno de Marruecos a lanzar el Plan Nacional de Economía del Agua con el objeto de reducir las pérdidas de agua de riego a través de la rehabilitación de las infraestructuras y la mejora de la gestión de los recursos hídricos.
En el marco de este Plan, Marruecos ha solicitado la asistencia técnica de la FAO a través de un proyecto piloto que permita una mejor valorización del agua en los canales de regadío, introduciendo modernas técnicas de irrigación en el perímetro de Doukkala, situado a 100 kilómetros al sur de Casablanca. El proyecto cuenta con el apoyo financiero de España como país donante, que ha aportado los recursos a través del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación (MAPA), siendo éste el primer proyecto de campo que financia dicho Ministerio con la asistencia técnica de la FAO.
“Esta iniciativa es muy importante porque nos permitirá lograr tres objetivos: mejorar notablemente la situación de la seguridad alimentaria, aumentar las exportaciones agrícolas y mejorar los ingresos de los agricultores”, afirmó Mohand Laenser, Ministro de Agricultura, Desarrollo Rural y Pesca Marítima de Marruecos.
La contribución total del Gobierno donante alcanza a la cifra de 920.000 euros (aproximadamente unos 1.180.000 dólares de EEUU) que hará posible que se preste la asistencia técnica necesaria por parte de la FAO y se realicen las obras de modernización de la infraestructura de riego.
“Para nosotros es un honor contribuir a dar un renovado impulso a la lucha contra la sequía en Marruecos y apoyar así la seguridad alimentaria de este país, como expresión del sólido compromiso de España por lograr que se cumplan los Objetivos de Desarrollo del Milenio dentro de los plazos fijados”, señaló Santiago Menéndez de Luarca, Subsecretario de Agricultura de España.
Este proyecto piloto tendrá una duración de 24 meses, cubriendo dos estaciones completas de irrigación y sus progresos serán seguidos por una comisión tripartita compuesta por la FAO, el MAPA y el Gobierno de Marruecos. A través de su acción en el perímetro de Doukkala, se espera que se realice un diagnóstico sobre la situación de los recursos hídricos en dicha zona, se defina un plan de modernización de los sistemas de riego, se desarrolle una metodología de vulgarización participativa con los beneficiarios, teniendo en cuenta en especial la situación de las mujeres rurales, y se preparen proyectos de inversión futuros. El proyecto concluirá con un seminario donde se evaluarán sus resultados y se decidirá la posibilidad de replicarlos en otras zonas de Marruecos afectadas por la escasez de agua.
“Estamos muy satisfechos con este proyecto porque la asistencia técnica de la FAO permitirá que se revaloricen los recursos hídricos en la zona de Doukkala, trabajando codo a codo con las autoridades administrativas locales y los beneficiarios de esta iniciativa”, afirmó Mohamed Habib Halila, Representante de la FAO en Marruecos.
Después de la ceremonia de firma del documento de proyecto, los representantes de los gobiernos de Marruecos y de España, así como la delegación de la FAO visitaron las infraestructuras de regadío y las parcelas agrícolas actualmente irrigadas en la zona de Doukkala.
Para mayores informaciones:
Germán Rojas, tel.: 91 3471717, móvil 671 649955, e-mail: german.rojas@fao.org
................................................................................................................................................
Noticias de la FAO en línea: http://www.fao.org/newsroom/es/
Fotos: La fototeca de la FAO ofrece imágenes de alta calidad sin costo. Visite el sitio: http://www.fao.org/newsroom/es/photo/ Este comunicado fue publicado por la Oficina de Información para España y Andorra, de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO, www.fao.org).
Volver a FAO España
lunes, 23 de abril de 2007
Hoy asumió José María Sumpsi como subdirector general de la FAO
El español estará a cargo del Departamento de Agricultura y Protección del Consumidor.
23 de abril de 2007, Madrid –El Director General de la FAO, Jacques Diouf, designó a partir de hoy a José María Sumpsi Viñas como Subdirector General a cargo del Departamento de Agricultura y Protección del Consumidor, en la Sede de la FAO en Roma.
José María Sumpsi, de nacionalidad española, posee un doctorado en Economía Agrícola por la Universidad Politécnica de Madrid y una maestría en Investigación Operativa por la Escuela Universitaria de Estadística de la Universidad Complutense de Madrid.
Comenzó su carrera profesional en 1974, en calidad de profesor adjunto en la Universidad Politécnica de Madrid; fue nombrado profesor titular en 1980, y entre 1990 y 1994 dirigió el Departamento de Economía Agraria. Además, de 1983 a 1986 fue Presidente del Instituto Andaluz de Reforma Agraria, adscrito a la Consejería de Agricultura y Pesca de la Junta de Andalucía. En el ejercicio de este cargo supervisó la redacción y aprobación de la Ley de Reforma Agraria, así como su posterior aplicación. De 2003 a 2005 José María Sumpsi prestó servicio como experto en desarrollo rural en el Banco Interamericano de Desarrollo en Washington, D.C., período durante el cual dirigió el proyecto EXIPIDER – Experiencias Piloto de Desarrollo Rural en América Latina – y aportó su contribución a la nueva estrategia y política de desarrollo del Banco Interamericano de Desarrollo.
Desde el año 2001 hasta la fecha, ha sido Coordinador del Comité Técnico del Proyecto FAO FODEPAL, financiado por la Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI). Este proyecto tiene por objeto la formación de técnicos en política agraria y desarrollo rural en América Latina y el Caribe. Actualmente ocupa la cátedra de Política Agraria en la Universidad Politécnica de Madrid.
Sumpsi Viñas es autor de numerosas publicaciones sobre política y economía agrarias y desarrollo. A lo largo de su carrera ha participado en diversos grupos de expertos encargados del análisis y de la reforma de la Política Agrícola y Rural de la Unión Europea. En particular, de 1995 a 1997 formó parte del Grupo de Desarrollo Rural Integrado, convocado por la Dirección General de Agricultura y Desarrollo Rural (DG AGRI) de la Comisión Europea, con el cometido de analizar la Política Agrícola Común (PAC) y proponer una nueva Política Agrícola y Rural Común para Europa (CARPE). También ha brindado asesoramiento a funcionarios de alto nivel encargados de la formulación de políticas agrarias en países de Europa y América Latina y ha colaborado con la FAO en varias oportunidades en calidad de consultor.
Para mayores informaciones:
Germán Rojas, tel.: 91 3471717, móvil 671 649955, e-mail: german.rojas@fao.org
....................................................................................................................
Noticias de la FAO en línea: http://www.fao.org/newsroom/es/
Fotos: La fototeca de la FAO ofrece imágenes de alta calidad sin costo. Visite el sitio: http://www.fao.org/newsroom/es/photo/ Este comunicado fue publicado por la Oficina de Información para España y Andorra, de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO, www.fao.org).
Volver a FAO España.
23 de abril de 2007, Madrid –El Director General de la FAO, Jacques Diouf, designó a partir de hoy a José María Sumpsi Viñas como Subdirector General a cargo del Departamento de Agricultura y Protección del Consumidor, en la Sede de la FAO en Roma.
José María Sumpsi, de nacionalidad española, posee un doctorado en Economía Agrícola por la Universidad Politécnica de Madrid y una maestría en Investigación Operativa por la Escuela Universitaria de Estadística de la Universidad Complutense de Madrid.
Comenzó su carrera profesional en 1974, en calidad de profesor adjunto en la Universidad Politécnica de Madrid; fue nombrado profesor titular en 1980, y entre 1990 y 1994 dirigió el Departamento de Economía Agraria. Además, de 1983 a 1986 fue Presidente del Instituto Andaluz de Reforma Agraria, adscrito a la Consejería de Agricultura y Pesca de la Junta de Andalucía. En el ejercicio de este cargo supervisó la redacción y aprobación de la Ley de Reforma Agraria, así como su posterior aplicación. De 2003 a 2005 José María Sumpsi prestó servicio como experto en desarrollo rural en el Banco Interamericano de Desarrollo en Washington, D.C., período durante el cual dirigió el proyecto EXIPIDER – Experiencias Piloto de Desarrollo Rural en América Latina – y aportó su contribución a la nueva estrategia y política de desarrollo del Banco Interamericano de Desarrollo.
Desde el año 2001 hasta la fecha, ha sido Coordinador del Comité Técnico del Proyecto FAO FODEPAL, financiado por la Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI). Este proyecto tiene por objeto la formación de técnicos en política agraria y desarrollo rural en América Latina y el Caribe. Actualmente ocupa la cátedra de Política Agraria en la Universidad Politécnica de Madrid.
Sumpsi Viñas es autor de numerosas publicaciones sobre política y economía agrarias y desarrollo. A lo largo de su carrera ha participado en diversos grupos de expertos encargados del análisis y de la reforma de la Política Agrícola y Rural de la Unión Europea. En particular, de 1995 a 1997 formó parte del Grupo de Desarrollo Rural Integrado, convocado por la Dirección General de Agricultura y Desarrollo Rural (DG AGRI) de la Comisión Europea, con el cometido de analizar la Política Agrícola Común (PAC) y proponer una nueva Política Agrícola y Rural Común para Europa (CARPE). También ha brindado asesoramiento a funcionarios de alto nivel encargados de la formulación de políticas agrarias en países de Europa y América Latina y ha colaborado con la FAO en varias oportunidades en calidad de consultor.
Para mayores informaciones:
Germán Rojas, tel.: 91 3471717, móvil 671 649955, e-mail: german.rojas@fao.org
....................................................................................................................
Noticias de la FAO en línea: http://www.fao.org/newsroom/es/
Fotos: La fototeca de la FAO ofrece imágenes de alta calidad sin costo. Visite el sitio: http://www.fao.org/newsroom/es/photo/ Este comunicado fue publicado por la Oficina de Información para España y Andorra, de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO, www.fao.org).
Volver a FAO España.
lunes, 19 de marzo de 2007
Cataluña financia proyectos de la FAO en África y América Latina
Primeras iniciativas concretas del acuerdo de cooperación descentralizada firmado en 2006
19 de marzo de 2007, Roma –El Gobierno Autonómico de Cataluña (Generalitat de Catalunya) ha donado a la FAO 1,3 millones de dólares para proyectos destinados a elevar la seguridad alimentaria de la población rural de cuatro países de África y América Latina con elevados índices de malnutrición, según informó hoy el organismo de la ONU.
Etiopía, Burkina Faso, Nicaragua y Guatemala contarán con proyectos de cooperación técnica en el sector agrícola financiados por la Agencia Catalana de Cooperación al Desarrollo (ACCD), dentro de las primeras iniciativas concretas derivadas del acuerdo firmado el pasado año con la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO).
El secretario de Asuntos Exteriores de la Generalitat, Albert Royo, firmó hoy en la sede de la FAO en Roma los documentos para la transferencia de fondos, en presencia de Tesfai Tecle, Subdirector General y responsable del Departamento de Cooperación Técnica de la FAO. Al mismo tiempo, se firmó la creación de una Comisión Mixta FAO/ACCD de Planificación, Seguimiento y Evaluación.
“Estos proyectos se centran en áreas prioritarias para la FAO: gestión de los recursos hídricos, producción alimentaria y desarrollo comunitario, y son los primeros ejemplos concretos de cooperación a nivel de proyectos entre la FAO y las administraciones regionales españolas”, aseguró Tecle.
En Etiopía los fondos se destinarán a la diversificación de cultivos y el desarrollo de mercados en el estado de Oromia, mientras que en Burkina Faso se pretende una mejor gestión de los recursos hídricos. En Guatemala el objetivo es el desarrollo comunitario, mientras que en Nicaragua los beneficiarios serán las comunidades indígenas.
“La cooperación descentralizada tiene un gran potencial en España”, señaló Tecle al recordar que se trata de uno de los países del mundo que más recursos canaliza por esta vía y agradecer al Gobierno y al pueblo catalán su solidaridad y apoyo a las víctimas del hambre y la pobreza.
Un acuerdo pionero
La Generalitat de Catalunya y la FAO firmaron el pasado 27 de septiembre en Roma un acuerdo para emprender iniciativas conjuntas en la lucha contra el hambre y la pobreza en el mundo, en una ceremonia en la que participaron el entonces Presidente de la Generalitat, Pascual Maragall, y el Director General de la FAO, Jacques Diouf.
Se trataba del primer acuerdo de este tipo que la FAO firmaba con una Comunidad Autónoma española, dentro de las iniciativas de cooperación descentralizada. La FAO cuenta con un Acuerdo-Marco con España, firmado en enero de 2004, que abre las puertas a este tipo de cooperación.
El acuerdo prevé que la Agencia Catalana de Cooperación al Desarrollo participe junto a la FAO en proyectos de cooperación técnica en los sectores agropecuario, pesquero y forestal destinados a mejorar la seguridad alimentaria y las condiciones de vida de la población rural, en especial en los países en desarrollo.
Para mayores informaciones:
Germán Rojas, tel.: 91 3471717, móvil 671 649955, e-mail: german.rojas@fao.org
................................................................................................................................................
Noticias de la FAO en línea: http://www.fao.org/newsroom/es/
Fotos: La fototeca de la FAO ofrece imágenes de alta calidad sin costo. Visite el sitio: http://www.fao.org/newsroom/es/photo/ Este comunicado fue publicado por la Oficina de Información para España y Andorra, de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO, www.fao.org).
Volver a FAO España.
19 de marzo de 2007, Roma –El Gobierno Autonómico de Cataluña (Generalitat de Catalunya) ha donado a la FAO 1,3 millones de dólares para proyectos destinados a elevar la seguridad alimentaria de la población rural de cuatro países de África y América Latina con elevados índices de malnutrición, según informó hoy el organismo de la ONU.
Etiopía, Burkina Faso, Nicaragua y Guatemala contarán con proyectos de cooperación técnica en el sector agrícola financiados por la Agencia Catalana de Cooperación al Desarrollo (ACCD), dentro de las primeras iniciativas concretas derivadas del acuerdo firmado el pasado año con la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO).
El secretario de Asuntos Exteriores de la Generalitat, Albert Royo, firmó hoy en la sede de la FAO en Roma los documentos para la transferencia de fondos, en presencia de Tesfai Tecle, Subdirector General y responsable del Departamento de Cooperación Técnica de la FAO. Al mismo tiempo, se firmó la creación de una Comisión Mixta FAO/ACCD de Planificación, Seguimiento y Evaluación.
“Estos proyectos se centran en áreas prioritarias para la FAO: gestión de los recursos hídricos, producción alimentaria y desarrollo comunitario, y son los primeros ejemplos concretos de cooperación a nivel de proyectos entre la FAO y las administraciones regionales españolas”, aseguró Tecle.
En Etiopía los fondos se destinarán a la diversificación de cultivos y el desarrollo de mercados en el estado de Oromia, mientras que en Burkina Faso se pretende una mejor gestión de los recursos hídricos. En Guatemala el objetivo es el desarrollo comunitario, mientras que en Nicaragua los beneficiarios serán las comunidades indígenas.
“La cooperación descentralizada tiene un gran potencial en España”, señaló Tecle al recordar que se trata de uno de los países del mundo que más recursos canaliza por esta vía y agradecer al Gobierno y al pueblo catalán su solidaridad y apoyo a las víctimas del hambre y la pobreza.
Un acuerdo pionero
La Generalitat de Catalunya y la FAO firmaron el pasado 27 de septiembre en Roma un acuerdo para emprender iniciativas conjuntas en la lucha contra el hambre y la pobreza en el mundo, en una ceremonia en la que participaron el entonces Presidente de la Generalitat, Pascual Maragall, y el Director General de la FAO, Jacques Diouf.
Se trataba del primer acuerdo de este tipo que la FAO firmaba con una Comunidad Autónoma española, dentro de las iniciativas de cooperación descentralizada. La FAO cuenta con un Acuerdo-Marco con España, firmado en enero de 2004, que abre las puertas a este tipo de cooperación.
El acuerdo prevé que la Agencia Catalana de Cooperación al Desarrollo participe junto a la FAO en proyectos de cooperación técnica en los sectores agropecuario, pesquero y forestal destinados a mejorar la seguridad alimentaria y las condiciones de vida de la población rural, en especial en los países en desarrollo.
Para mayores informaciones:
Germán Rojas, tel.: 91 3471717, móvil 671 649955, e-mail: german.rojas@fao.org
................................................................................................................................................
Noticias de la FAO en línea: http://www.fao.org/newsroom/es/
Fotos: La fototeca de la FAO ofrece imágenes de alta calidad sin costo. Visite el sitio: http://www.fao.org/newsroom/es/photo/ Este comunicado fue publicado por la Oficina de Información para España y Andorra, de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO, www.fao.org).
Volver a FAO España.
jueves, 8 de febrero de 2007
Torre Pacheco y el flamenco apoyan la lucha contra el hambre
Los fondos recaudados serán donados a la FAO para proyectos en países pobres
Torre Pacheco, Murcia, 8 de febrero de 2007 -- La Peña Flamenca Melón de Oro de Lo Ferro está organizando una Gala en beneficio de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), para apoyar los esfuerzos que se hacen en países de escasos recursos para liberarse del flagelo del hambre.
La Gala, que se celebra dentro del programa de actos culturales del Centro de Artes Escénicas (CAES), se llevará a cabo el sábado 10 de febrero, a las 22.00 horas, en el CAES de Torre Pacheco. La Gala contará con la participación especial de Chano Lobato y de Cynthia Cano “La Ferreña”. La joven bailaora murciana estará acompañada a la guitarra por Antonio Fernández “El Torero”, al cante por Sebastián Contreras “Bastián” y el cubano Lázaro Issaki en la percusión.
Francisco Aparicio, coordinador de esta Gala y también Director del Festival Internacional de Flamenco de Lo Ferro, afirmó que esta actividad “es pionera en su género ya que es la primera de su tipo que se organiza en España a favor de la FAO.” También explicó que ello ha sido posible gracias al patrocinio y a la generosidad del Ayuntamiento de Torre Pacheco y de su Alcalde-Presidente Daniel García Madrid.
Con esta actividad solidaria se pretende igualmente sensibilizar a la opinión pública sobre la situación de hambre que afecta a más de 850 millones de personas en todo el mundo.
Los fondos recaudados por la Gala Flamenca irán enteramente destinados al fondo “TeleFood” de la FAO que financia pequeños proyectos agrícolas, ganaderos o pesqueros que permiten a familias y comunidades pobres producir sus alimentos u obtener recursos para comprarlos.
Se trata de pequeños proyectos de muy variada naturaleza que van desde la crianza de animales domésticos, a la creación de huertos escolares o al desarrollo de granjas acuícolas. Estas inversiones, que por lo general no superan los 7.000 euros, proporcionan elementos esenciales como semillas, animales y peces, herramientas agrícolas y utensilios de pesca, que permiten a sus beneficiarios llevar una vida mejor.
Desde 1997, cuando se lanzó el programa “TeleFood”, se han financiado más de 2.200 proyectos sostenibles en países en desarrollo. Según Germán Rojas, responsable de la Oficina de Información de FAO para España, éste es el país que a nivel mundial más ha contribuido a “TeleFood.” La última edición de la Gala FAO, transmitida el 29 de octubre pasado por TVE permitió recaudar casi dos millones de euros. Junto con agradecer a los organizadores de la Gala Flamenca, Rojas afirmó que “los españoles nos están mostrando en términos concretos que unidos podemos transformar el hambre en esperanza.”
Para mayores informaciones:
Germán Rojas, tel.: 91 3471717, móvil 671 649955, e-mail: german.rojas@fao.org
.....................................................................................................................
Noticias de la FAO en línea: http://www.fao.org/newsroom/es/
Fotos: La fototeca de la FAO ofrece imágenes de alta calidad sin costo. Visite el sitio: http://www.fao.org/newsroom/es/photo/ Este comunicado fue publicado por la Oficina de Información para España y Andorra, de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO, www.fao.org). Para dejar de recibir este servicio de noticias, envíe un mensaje de correo electrónico a german.rojas@fao.org, solicitando ser removido de la lista de distribución.
Volver a FAO España.
Torre Pacheco, Murcia, 8 de febrero de 2007 -- La Peña Flamenca Melón de Oro de Lo Ferro está organizando una Gala en beneficio de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), para apoyar los esfuerzos que se hacen en países de escasos recursos para liberarse del flagelo del hambre.
La Gala, que se celebra dentro del programa de actos culturales del Centro de Artes Escénicas (CAES), se llevará a cabo el sábado 10 de febrero, a las 22.00 horas, en el CAES de Torre Pacheco. La Gala contará con la participación especial de Chano Lobato y de Cynthia Cano “La Ferreña”. La joven bailaora murciana estará acompañada a la guitarra por Antonio Fernández “El Torero”, al cante por Sebastián Contreras “Bastián” y el cubano Lázaro Issaki en la percusión.
Francisco Aparicio, coordinador de esta Gala y también Director del Festival Internacional de Flamenco de Lo Ferro, afirmó que esta actividad “es pionera en su género ya que es la primera de su tipo que se organiza en España a favor de la FAO.” También explicó que ello ha sido posible gracias al patrocinio y a la generosidad del Ayuntamiento de Torre Pacheco y de su Alcalde-Presidente Daniel García Madrid.
Con esta actividad solidaria se pretende igualmente sensibilizar a la opinión pública sobre la situación de hambre que afecta a más de 850 millones de personas en todo el mundo.
Los fondos recaudados por la Gala Flamenca irán enteramente destinados al fondo “TeleFood” de la FAO que financia pequeños proyectos agrícolas, ganaderos o pesqueros que permiten a familias y comunidades pobres producir sus alimentos u obtener recursos para comprarlos.
Se trata de pequeños proyectos de muy variada naturaleza que van desde la crianza de animales domésticos, a la creación de huertos escolares o al desarrollo de granjas acuícolas. Estas inversiones, que por lo general no superan los 7.000 euros, proporcionan elementos esenciales como semillas, animales y peces, herramientas agrícolas y utensilios de pesca, que permiten a sus beneficiarios llevar una vida mejor.
Desde 1997, cuando se lanzó el programa “TeleFood”, se han financiado más de 2.200 proyectos sostenibles en países en desarrollo. Según Germán Rojas, responsable de la Oficina de Información de FAO para España, éste es el país que a nivel mundial más ha contribuido a “TeleFood.” La última edición de la Gala FAO, transmitida el 29 de octubre pasado por TVE permitió recaudar casi dos millones de euros. Junto con agradecer a los organizadores de la Gala Flamenca, Rojas afirmó que “los españoles nos están mostrando en términos concretos que unidos podemos transformar el hambre en esperanza.”
Para mayores informaciones:
Germán Rojas, tel.: 91 3471717, móvil 671 649955, e-mail: german.rojas@fao.org
.....................................................................................................................
Noticias de la FAO en línea: http://www.fao.org/newsroom/es/
Fotos: La fototeca de la FAO ofrece imágenes de alta calidad sin costo. Visite el sitio: http://www.fao.org/newsroom/es/photo/ Este comunicado fue publicado por la Oficina de Información para España y Andorra, de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO, www.fao.org). Para dejar de recibir este servicio de noticias, envíe un mensaje de correo electrónico a german.rojas@fao.org, solicitando ser removido de la lista de distribución.
Volver a FAO España.
martes, 6 de febrero de 2007
La Reina Sofía visita un proyecto de rehabilitación del sector pesquero tras el tsunami
España financia diversas iniciativas de la FAO en Aceh
Banda Aceh, 6 de febrero de 2007,– La Reina Sofía de España ha visitado proyectos de la FAO para la rehabilitación del sector pesquero en la provincia indonesia de Nanggroe Aceh Darussalam, afectada en diciembre de 2004 por un tsunami que provocó decenas de miles de víctimas e ingentes daños materiales.
La Reina y su séquito recorrieron las instalaciones donde se construyen barcos pesqueros artesanales y se rehabilitan estanques para la acuicultura. Ella también inauguró un moderno criadero en la Escuela de Pesca Ladong, que será utilizado como centro de formación en técnicas de pesca sostenible.
Doña Sofía siguió con gran interés las detalladas explicaciones sobre las distintas iniciativas en curso y tuvo ocasión de departir con los beneficiarios, en gran parte mujeres, residentes en las localidades costeras de la provincia de Aceh. Ella visitó a campesinos que han recibido materiales, herramientas, larvas y asistencia técnica para la reconstrucción de estanques. También pudo conocer un centro de construcción de nuevas embarcaciones donde se capacita a artesanos locales para construir botes de calidad a fin de sustituir aquellos que resultaron destruidos o dañados por el tsunami.
En toda la visita, la Reina fue acompañada por el Subdirector General de la FAO para Asia y el Pacífico, He Changchui, técnicos de FAO y personal de la Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI).
Con la generosa contribución de España, los pescadores y piscicultores están regenerando sus recursos naturales y reconstruyendo sus medios de subsistencia para alcanzar un futuro más próspero y sostenible”, aseguró He Changchui. Agradeció la presencia de Doña Sofía en Aceh y su apoyo al objetivo fundacional de la FAO “de alcanzar la seguridad alimentaria para toda la humanidad”.
AECI está aportando en la actualidad cerca de 1,5 millones de euros para financiar este proyecto, que se inició en diciembre de 2005 e incluye junto al apoyo a la reactivación a la acuicultura y la pesca, la asistencia al gobierno de Indonesia y sus diferentes instituciones en la coordinación, planificación y estrategia pesquera.
El viaje de la Reina Sofía a Aceh, en el norte de la isla de Sumatra, se incluye dentro de una gira que realiza por Camboya e Indonesia.
Importancia de la cooperación española con FAO
Está en marcha un programa muy completo de rehabilitación del sector pesquero, del que depende el 20 por ciento de la población de Aceh.
La FAO fue una de las primeras agencias internacionales en intervenir en Indonesia tras el maremoto, con más de 20 proyectos en los sectores agrícola, pesquero y forestal destinados a apoyar los medios de subsistencia y la seguridad alimentaria de cerca de 350 000 personas en la provincia de Aceh y la cercana isla de Nias.
La AECI acaba de aprobar otro proyecto en la región, que se iniciará en los próximos meses, con un presupuesto de un millón de euros. “Este segundo proyecto estará centrado en la rehabilitación del sector agrícola, junto al de procesamiento de productos pesqueros finales”, según explicó He.
La AECI financia también a través de la FAO un proyecto de recuperación del sector pesquero afectado por el tsunami en Sri Lanka.
Con contribuciones voluntarias que en 2006 superaron los 25 millones de euros, destinados principalmente a proyectos en América Latina y África, España se ha convertido en el principal donante bilateral de la FAO.
La AECI colabora además con el Programa de Emergencias de la FAO en otros países como Angola, Malawi, Etiopía, Uganda y los Territorios Palestinos, o en la lucha contra la langosta del desierto en el Sahel.
Medalla Ceres
La Reina recibió en octubre de 2006 en Madrid la Medalla Ceres de la FAO, ocasión en la que el Director General, Jacques Diouf subrayó que el galardón se le concedía a la Reina “por su compromiso con las personas más explotadas del planeta”, al tiempo que subrayó su apoyo a las iniciativas de micro-créditos, que ayudan a las mujeres rurales a escapar de la pobreza.
En anteriores ocasiones Doña Sofía se ha involucrado personalmente en operaciones de emergencia y rehabilitación frente a catástrofes naturales, visitando a los damnificados del terremoto de El Salvador o a los afectados por el huracán “Mitch”, o viajando a Centroamérica para apoyar al Programa Especial para la Seguridad Alimentaria que la FAO desarrolla en esta región.
Para mayores informaciones en España:
Germán Rojas, tel.: 91 3471717, móvil 671 649955, e-mail: german.rojas@fao.org
Iñigo Alvarez, móvil 650 689186, e-mail: inigo.alvarez@fao.org
................................................................................................................................................
Noticias de la FAO en línea: http://www.fao.org/newsroom/es/ Fotos: La fototeca de la FAO ofrece imágenes de alta calidad sin costo. Visite el sitio: http://www.fao.org/newsroom/es/photo/
Volver a FAO España
Banda Aceh, 6 de febrero de 2007,– La Reina Sofía de España ha visitado proyectos de la FAO para la rehabilitación del sector pesquero en la provincia indonesia de Nanggroe Aceh Darussalam, afectada en diciembre de 2004 por un tsunami que provocó decenas de miles de víctimas e ingentes daños materiales.
La Reina y su séquito recorrieron las instalaciones donde se construyen barcos pesqueros artesanales y se rehabilitan estanques para la acuicultura. Ella también inauguró un moderno criadero en la Escuela de Pesca Ladong, que será utilizado como centro de formación en técnicas de pesca sostenible.
Doña Sofía siguió con gran interés las detalladas explicaciones sobre las distintas iniciativas en curso y tuvo ocasión de departir con los beneficiarios, en gran parte mujeres, residentes en las localidades costeras de la provincia de Aceh. Ella visitó a campesinos que han recibido materiales, herramientas, larvas y asistencia técnica para la reconstrucción de estanques. También pudo conocer un centro de construcción de nuevas embarcaciones donde se capacita a artesanos locales para construir botes de calidad a fin de sustituir aquellos que resultaron destruidos o dañados por el tsunami.
En toda la visita, la Reina fue acompañada por el Subdirector General de la FAO para Asia y el Pacífico, He Changchui, técnicos de FAO y personal de la Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI).
Con la generosa contribución de España, los pescadores y piscicultores están regenerando sus recursos naturales y reconstruyendo sus medios de subsistencia para alcanzar un futuro más próspero y sostenible”, aseguró He Changchui. Agradeció la presencia de Doña Sofía en Aceh y su apoyo al objetivo fundacional de la FAO “de alcanzar la seguridad alimentaria para toda la humanidad”.
AECI está aportando en la actualidad cerca de 1,5 millones de euros para financiar este proyecto, que se inició en diciembre de 2005 e incluye junto al apoyo a la reactivación a la acuicultura y la pesca, la asistencia al gobierno de Indonesia y sus diferentes instituciones en la coordinación, planificación y estrategia pesquera.
El viaje de la Reina Sofía a Aceh, en el norte de la isla de Sumatra, se incluye dentro de una gira que realiza por Camboya e Indonesia.
Importancia de la cooperación española con FAO
Está en marcha un programa muy completo de rehabilitación del sector pesquero, del que depende el 20 por ciento de la población de Aceh.
La FAO fue una de las primeras agencias internacionales en intervenir en Indonesia tras el maremoto, con más de 20 proyectos en los sectores agrícola, pesquero y forestal destinados a apoyar los medios de subsistencia y la seguridad alimentaria de cerca de 350 000 personas en la provincia de Aceh y la cercana isla de Nias.
La AECI acaba de aprobar otro proyecto en la región, que se iniciará en los próximos meses, con un presupuesto de un millón de euros. “Este segundo proyecto estará centrado en la rehabilitación del sector agrícola, junto al de procesamiento de productos pesqueros finales”, según explicó He.
La AECI financia también a través de la FAO un proyecto de recuperación del sector pesquero afectado por el tsunami en Sri Lanka.
Con contribuciones voluntarias que en 2006 superaron los 25 millones de euros, destinados principalmente a proyectos en América Latina y África, España se ha convertido en el principal donante bilateral de la FAO.
La AECI colabora además con el Programa de Emergencias de la FAO en otros países como Angola, Malawi, Etiopía, Uganda y los Territorios Palestinos, o en la lucha contra la langosta del desierto en el Sahel.
Medalla Ceres
La Reina recibió en octubre de 2006 en Madrid la Medalla Ceres de la FAO, ocasión en la que el Director General, Jacques Diouf subrayó que el galardón se le concedía a la Reina “por su compromiso con las personas más explotadas del planeta”, al tiempo que subrayó su apoyo a las iniciativas de micro-créditos, que ayudan a las mujeres rurales a escapar de la pobreza.
En anteriores ocasiones Doña Sofía se ha involucrado personalmente en operaciones de emergencia y rehabilitación frente a catástrofes naturales, visitando a los damnificados del terremoto de El Salvador o a los afectados por el huracán “Mitch”, o viajando a Centroamérica para apoyar al Programa Especial para la Seguridad Alimentaria que la FAO desarrolla en esta región.
Para mayores informaciones en España:
Germán Rojas, tel.: 91 3471717, móvil 671 649955, e-mail: german.rojas@fao.org
Iñigo Alvarez, móvil 650 689186, e-mail: inigo.alvarez@fao.org
................................................................................................................................................
Noticias de la FAO en línea: http://www.fao.org/newsroom/es/ Fotos: La fototeca de la FAO ofrece imágenes de alta calidad sin costo. Visite el sitio: http://www.fao.org/newsroom/es/photo/
Volver a FAO España
Suscribirse a:
Entradas (Atom)